Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polymeren Matrix
Vertaling van "polymeren Matrix" in Engels
Biofilm ist eine Ansammlung von Mikroorganismen in einer polymeren Matrix.
Biofilms are agglomerations of microorganisms inside a polymeric matrix.
Beispiele für Verbundmaterialien sind Kombinationen endloser Glas- oder Kohlenstofffasern mit einer polymeren Matrix wie Epoxidharz.
Examples of composite materials are combinations of endless glass or carbon fibres with a polymeric matrix such as epoxy resin.
Verfahren zur Herstellung eines auf einer polymeren Matrix basierenden Verbundmaterials.
Process for the production of composite material based on a polymer matrix.
Die Membrane besteht aus einer polymeren Matrix mit Keramikanteil, das ständig Infrarotstrahlen abgibt und daher bestens für die Herstellung von Produkten geeignet ist, die lange Hautkontakt haben.
The membrane consists of a polymer matrix, incorporating a ceramic content that emits infrared rays constantly and therefore it is ideally suited for manufacturing products with permanent skin contact.
Membran gemäß irgendeinem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Monofilm aus einer polymeren Matrix besteht.
Membrane according to any one of the preceding claims, characterized in that the single film is a polymeric matrix.
Reservoir nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das inerte Füllmaterial in Form fester Teilchen oder Fasern vorliegt, die in der polymeren Matrix dispergiert sind.
The reservoir of any preceding claim, wherein the inert filler material is in the form of solid particles or fibers dispersed in the polymeric matrix.
Die Herausforderung liegt in der Erzielung möglichst geringer Partikelgrößen einhergehend mit einer homogenen Verteilung der Primärpartikel in der polymeren Matrix, ohne dabei die Molekülstruktur des verwendeten Epoxidharzes zu degradieren.
The challenge lies in the achievement of a preferably low particle size in combination with a homogeneous distribution of the primary particles in the polymer matrix, without the degradation of the molecular structure of the applied epoxy resin.
Vorrichtung von Anspruch 1, worin die Sensorvorrichtung innerhalb einer polymeren Matrix immobilisierte Mizellen des Indikatormediums umfasst.
The device of claim 1, wherein the sensor means comprises micelles of indicator medium immobilized within a polymer matrix.
Die Erfindung beschreibt einen Gleitlack mit einer polymeren Matrix in der zumindest ein Zusatzstoff (5) verteilt enthalten ist.
The invention describes an anti-friction lacquer having a polymer matrix, wherein at least one additive (5) is distributed.
Verwendung eines genadelten, nicht gewebten Faserbahnmaterials, enthaltend geklebte Fasern aus Polyester und/oder Polyamid als verstärkendes Material in einem polymeren Bindemittel oder einer polymeren Matrix, wobei das Faserbahnmaterial in der Form von Schnitzeln vorliegt.
Use of non-woven, needled fibrous mat material containing bonded fibres of polyester and/or polyamide as reinforcing material in a polymer binder or polymer matrix, the fibrous mat material being in the form of cuttings.
Kombination, die umfasst eine nach Bedarf desinfizierende Komponente, die Teilchen eines iodierten starken Basenanionenaustauscherharzes umfasst, und eine Träger-Komponente, die eine poröse zelluläre polymere Matrix umfasst, wobei die Teilchen des nach Bedarf desinfizierenden Agens in der polymeren Matrix dispergiert sind.
A combination comprising a demand disinfectant component comprising particles of an iodinated strong base anion exchange resin, and a carrier component comprising a porous cellular polymeric matrix, said particles of said demand disinfectant being dispersed in said polymeric matrix.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Glastemperatur der polymeren Matrix oberhalb der Körpertemperatur liegt.
Process according to claim 12, characterised in that the glass temperature of the polymer matrix is above body temperature.
Rohr nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallpulver in einer Menge bis zu 50 Gewichtsprozent der polymeren Matrix beigemischt sind.
Pipe according to claim 4, characterised in that the metal powders are admixed into the polymer matrix in a quantity of up to 50 weight percent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor polymeren Matrix in het Duits
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 40 ms.
