Die meisten Berichte über polyphasischen Schlaf enden mit dem Abbruch des Experiments.
Most reports of polyphasic sleeping end with the termination of the experiment.
Insgesamt 504 Isolate wurden in einem polyphasischen Ansatz charakterisiert.
504 isolates were characterized using a polyphasic approach.
Erste Ergebnisse bestätigen den polyphasischen Schlaf und weisen auf eine positive Norm der Schlafaskese, auf einen frühen Nachtschlaf und auf einen ebenso frühen Beginn der Tagesarbeit hin.
First results attest to the polyphasic sleep and point to a positive norm of sleep asceticism, an early night sleep and an equally early onset of day work.
Vorrichtung nach Anspruch 11, die eine Vorrichtung umfasst, welche es ermöglicht, die Geschwindigkeit von wenigstens einer Phase des polyphasischen Milieus zu messen.
Device as described in claim 11, including a device allowing measurement of the velocity of at least one phase of the polyphasic medium.
Dabei war es nötig für die Taxonomie der Myxobacterien einen polyphasischen Ansatz zu etablieren, der zusätzliche physiologische, chemotaxonomische und molekularbiologische Parameter enthält.
For the identification it was necessary to establish a polyphasic approach also for Myxobactaria, including additional physiological, chemotaxonomical and molecular biological parameters.
Ingo Fietze: Zunächt einmal gibt es zu diesen polyphasischen Schlafmustern nicht eine einzige wissenschaftliche Langzeituntersuchung.
Ingo Fietze: To start with, there's not a single long-term scientific study of these polyphasic sleep models.
t3n.de: Herr Fietze, was halten Sie von polyphasischen Schlafmustern?
t3n.de: Dr. Fietze, what do you think of polyphasic sleep models?
Wenn ich sie also nicht lese, dann bin ich vielleicht nicht ganz auf dem neuesten Stand, was die aktuellen Extravaganzen in der Geschäftswelt angeht, aber das tut mir bei weitem nicht so weh, als wenn ich etwas, wie den Polyphasischen Schlaf verpasst hätte.
So if I don't read them, I may not be as up-to-date on the latest extravagances of corporate America, but that won't hurt me as much as missing an opportunity like polyphasic sleep.
Der ursprüngliche Tipp, durch den ich zum Polyphasischen Schlaf kam, war in einem meiner RSS-Abos aufgetaucht.
The original lead that introduced me to polyphasic sleep came via my RSS subscriptions.
Zum Beispiel schlafen SportlerInnen, die an mehrtägigen Radrennen oder Marathons teilnehmen, häufig nach polyphasischen Schlafmustern.
For example, athletes who participate in multi-day bicycle races or marathons often use polyphasic sleep patterns.
Verwendung wenigstens einer in einem der vorhergehenden Ansprüche beschriebenen Vorrichtung bei einer polyphasischen Pumpe.
The use of at least one device described in one of the previous claims, in a multiphase pump.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es die Verwendung einer polyphasischen Pumpe umfasst, um ein inniges Gemisch zwischen der wässrigen Phase und Gasphase zu bilden und es in das Einspritz-Bohrloch einzuspritzen.
Process as described in one of claims 1 to 5, characterised by the fact that it includes the use of a polyphase pump to form an intimate mixture between the aqueous phase and gas and inject it into the injection well.
Pumpsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelmittel eine Vorrichtung (9) zur Ausnutzung eines Teils der Energie des umgeleiteten polyphasischen Fluids umfassen.
A pumping system as claimed in one of claims 1 to 3, characterised in that the control means have a device (9) which makes use of some of the energy from the diverted multiphase fluid.
