Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
positionelles
Vertaling van "positionelles" in Engels
In seiner Kolumne dreht sich eigentlich alles über positionelles Schach.
His column is usually all about positional chess.
Komodo ist bereits länger für sein ausgezeichnetes positionelles Spiel bekannt.
Komodo is primarily known for superb positional play.
Er spielt strategisches und positionelles Schach und übersieht dabei fast niemals taktische Möglichkeiten.
He plays strategic and positional chess, but he also rarely misses tactical opportunities.
Ein Freibauer auf c7 garantierte ihr zudem dauerhaftes positionelles Übergewicht.
In addition, a passed pawn on c7 guaranteed her lasting positional superiority.
Die Engine hat umfassendes positionelles Verständnis und bringt es fertig, sowohl sehr schnell zu arbeiten als auch strategisch ausgeglichen zu sein.
It has comprehensive positional knowledge and manages to be at the same time very fast and strategically well-balanced.
Wie ihr seht, ist das noch kein Angriff, sondern ein rein positionelles Konzept!
You see, this is not an attack yet, but a purely positional concept!
Wir trauern um einen Mann, der es wie kein anderer verstand, mit seinem Enthusiasmus die Jugend für das Schach zu gewinnen, für 'sein' Schach, wo Schönheit und Kombination mehr galten als trockenes positionelles Spiel.
We mourn a man who understood like no other how, with his own enthusiasm, to win youth to chess, to 'his' chess, where beauty and combination counted for more than dry positional play.
Ich muss aber dazusagen, dass nur wenige Amateure wie ostria spielen und die meisten seiner Gegner bekommen Probleme, wenn ostria die Möglichkeit hat, sein magisches, positionelles Schach zu spielen.
I must also say that very few amateurs play as ostria does, and most of his opponents can't survive if ostria is allowed to do his magical positional chess.
Bis die Stellungen sehr konkret werden, meistens um den 20. Zug herum, ist positionelles Verständnis viel nützlicher als Computerhilfe.
Until play becomes very concrete, usually around moves 18-20, positional understanding is far more useful than computer assistance.
Mit dem seltenen 7.Dc2 bereitete er ein positionelles Bauernopfer (9.0-0) vor, das er in seiner Vorbereitung gründlich studiert hatte.
With the rare 7.Qc2 he prepared a positional pawn sacrifice (9.0-0), which he had studied in depth in his preparation.
CMT hilft dir, dein positionelles Schachgedächtnis zu trainieren. 1
CMT helps you to improve your positional chess memory. 1
Selbst wenn Kasparov positionelles Schach spielt, wartet er nur auf einen guten Moment, um zuzuschlagen.
Of course even when Kasparov is playing positional chess, he is just waiting for a good moment to pounce.
Starkes positionelles und taktisches Spiel von beiden Spielern, gewürzt mit einer neuen Idee im siebten Zug des Trompowsky-Angriffs.
Strong positional and tactical play on both sides, spiced up with an innovation in the 7th move of the Trompowsky attack.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor positionelles in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 24 ms.
