Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
positionierende
Vertaling van "positionierende" in Engels
Je nach dem aus welchem Material das zu positionierende Bauteil besteht werden verschiedene Sensoren verwendet.
Different sensors are used depending on which material the part to be positioned is made of.
Zu positionierende Arbeitsebene aus dem Satz angeben.
Identify a workplane in the set to be positioned
Elektrischer Antrieb mit Bremse, insbesondere für Hebezeuge, Hubeinrichtungen oder positionierende Förderanlagen.
Electric drive with brake, in particular for hoists, lifting devices or positioning conveyors.
Bis zu 20 kontinuierlich drehende oder positionierende Satelliten möglich
Installation of up to 20 continuously turning or positioning satellites is possible
Nach Loslassen der Maustaste wird das zu positionierende Dockingfenster im markierten Dockingfenster mit seinem eigenen Reiter abgelegt.
When releasing the mouse key the docking window to be positioned is placed in the marked docking area with its own tab.
Der gitterartige Rahmen (1) hat eine tragende und eine positionierende Funktion.
Said latticed frame (1) has a supporting function and a positioning function.
Positioniereinrichtung nach Anspruch 25, bei der das zu positionierende Objekt auf dem aufschäumbaren Material aufgebracht ist.
Positioning device according to claim 25, wherein the object to be positioned is applied onto the foamable material.
Gerät nach Anspruch 1, bei dem der zu positionierende Gegenstand zumindest ein menschlicher oder tierischer Knochen oder ein solches Zellgewebe ist.
The apparatus of claim 1, wherein said article to be positioned is at least one of human or animal bone and tissue.
Eine Übergabe von Werkstücken zwischen dem Halteelement und mindestens einer Bezugsstation für mindestens zwei vom Halteelement zu positionierende Werkstücke wird relativ zueinander zu unterschiedlichen Zeitpunkten durchgeführt.
A transfer of work pieces occurs between the retaining element and at least one reference station for at least two workpieces which are to be positioned by the retaining element is carried out relative to each other at different moments in time.
System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der zu positionierende Sender ein Funksender ist.
A system according to claim 8, characterised in that the transmitter to be positioned is a radio transmitter.
Schaltvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der positionierende Führungsabschnitt einen zylindrischen Abschnitt enthält, vorgesehen um darin den Positionierungsabschnitt einzusetzen.
The switch device according to claim 1, wherein the positioning guide portion includes a cylindrical portion adapted to insert the positioning portion therein.
Zu positionierende Arbeitsebenen angeben.
Specify the workplanes to be positioned.
Zu positionierende Kanten auswählen.
Select edges to be positioned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor positionierende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 40 ms.
