Vertaling van "postalisch oder per Email" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by post or email
Wir informieren Interessenten, Studierende, Unternehmen und sonstige Personenkreise über unsere Produkte, Angebote und Dienstleistungen regelmäßig postalisch oder per Email.
We regularly inform interested parties, students, companies and other groups about our products, offers and services by post or email.
9.2 Mitteilungen von SWISS TAVOLATA gelten als gültig mitgeteilt, wenn sie an die letzte Adresse - postalisch oder per Email - gesendet wurden, welche SWISS TAVOLATA mitgeteilt wurde.
9.2 Communications from SWISS TAVOLATA are considered validly communicated if they have been sent to the last address - by post or email - communicated to SWISS TAVOLATA.
Auf ausdrücklichen Wunsch senden wir diese Erklärung auch postalisch oder per Email zu.
Upon express request we also send this declaration also by mail or email.
Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Foto, versenden Sie bitte postalisch oder per Email an uns.
To apply, send us an informative application incl. photograph either per post or email.
Die Rüge muss uns innerhalb der vorgenannten Fristen schriftlich (postalisch oder per Email) detailliert zugehen.
The detailed letter of complaint in writing must be received within the aforementioned deadlines (by post or by e-mail).
Bestellungen postalisch oder per Email an
Orders by e-mail or letter.
Während die Übungskarten über unsere Internetseite zugänglich sind, werden die Trainingspläne postalisch oder per Email ausgetauscht.
While the exercise catalogue can be accessed via our website, the exchange of training plans takes place via e-mail or mailing route.
Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie Ihren Account löschen oder uns Ihren Widerruf postalisch oder per Email zukommen lassen.
You can revoke consent you have granted at any time, effective from that point forward, by deleting your account or sending a notification of revocation to us by post or by email.
Stornierungen werden nur in schriftlicher Form akzeptiert, d.h. postalisch oder per EMail.
A cancellation should be communicated in writing, using post or Email.
Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mindestens 6 Wochen vor Ihrem gewünschten Eintrittstermin postalisch oder per eMail zu.
Kindly send in your application by email or mail at least 6 weeks prior to your desired start date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.