Jede Verletzung, die ich bisher sehe, scheint auch postmortal zu sein.
Every injury I see so far appears to be postmortem too.
Diese könnte definitiv benutzt worden sein um seine Kugeln postmortal herauszugraben.
These could have definitely been used to dig out his bullets postmortem.
Mangelnde Ecchymose an Gelenken besagt, dass die Hände postmortal gefesselt wurden.
Absence of pronounced ecchymosis on the wrists indicates the hands were bound post-mortem.
Also war die ganze Gewalt, die dem Körper zugefügt wurde, postmortal.
So all the violence done to the body was post-mortem.
Die Wirkungen wurden durch Beobachtung bewertet, ob die Ratten unter Anfällen litten sowie postmortal durch immunbiologische Untersuchung relevanter Gehirn-Regionen auf c-Fos (ein Marker der neuronalen Aktivierung, der in diesen Gehirn-Regionen durch Anfälle produziert wird).
The effects were evaluated by observation of whether the rats suffered seizures and post mortem by immunochemical testing of relevant brain areas for c-Fos (a marker of neuronal activation that is produced in these brain areas by seizures).
Was Maskenbildner als Special Effects nachbilden, untersucht der Facharzt für Rechtsmedizin PD Dr. Benno Hartung im Original: Verbrennungen, Verbrühungen, postmortal veränderte Leichen, Schuss- und Stichwunden und vieles mehr.
The things that make-up artists simulate as special effects are the things that this medical specialist for forensic medicine examines in real life: Burns, scalding, post mortem changed bodies, bullet and stab wounds and much more.
Aber dieser Schaden an der Halswirbelsäule ist nicht postmortal.
But this damage to the cervical vertebrae is not postmortem.
Alle Markierungen sind postmortal, wurden nach ihrem Tod verursacht.
All marks are postmortem, made after she died.
Keine Ahnung, ob ante- oder postmortal.
Can't tell whether ante or postmortem.
Er hat sie damit verstümmelt, postmortal.
Used it to mutilate her, postmortem.
Die Zerstückelung erfolgte postmortal, höchstwahrscheinlich während des Schleuderganges.
Dismemberment occurred postmortem most likely during the spin cycle.
Die Bestätigung erfolgt postmortal, indem wir das Gehirn auf Plaques und andere Merkmale untersuchen.
Confirmation's made postmortem by examining the brain for plaques and other hallmarks.
Vier der fünf wurden postmortal abgetrennt.
Four of the five were severed postmortem.