Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posttraumatisch
Vertaling van "posttraumatisch" in Engels
result of trauma
Kam zurück vom Krieg und er war posttraumatisch gestresst
Came back from war, and he's been post-traumatic stressing
Störungen der Befindlichkeit durch schwere Belastungen, auch posttraumatisch
Disorders of the mood due to heavy stress, also post-traumatic
Reizzustände im Sprunggelenk (akut oder chronisch, posttraumatisch oder postoperativ)
Irritation of the ankle (acute or chronic, posttraumatic or postoperative)
Entzündungen der Gelenke (Arthritis, Rheuma, posttraumatisch)
Joint inflammation (arthritis, rheumatoid, posttraumatic)
Nein, aber sie schaut posttraumatisch aus.
No, but she looks postictal.
Nein. Ist sie tot? - Nein. Nein, aber sie schaut posttraumatisch aus.
No. Is she dead? - No, but she looks postictal.
Sein Forschungsteam führte dafür klinische Studien mit Erwachsenen durch, die unter posttraumatisch und postoperativ verursachten neurologischen Schmerzen litten.
His team conducted a clinical trial with adults suffering post-traumatic neurological and postoperative pain.
Verbesserung eingeschränkter Gelenkbeweglichkeit (posttraumatisch, nach Ruhigstellung, Arthrose)
Improvement of limited joint mobility (post-traumatic, after immobilisation, osteoarthritis)
Die Rekonstruktion des Schultergelenkes im Rahmen einer chronisch-degenerativen, entzündlichen oder posttraumatisch bedingten Arthrose erfordert vom Operateur eine große klinische Erfahrung.
A reconstruction of the shoulder joint in cases of chronic-degenerative arthrosis or inflammatory or post-traumatic arthrosis requires great clinical experience from the operating surgeon.
Immobilisierung des oberen Schenkels (posttraumatisch, postoperativ)
Immobilization of the upper limb (post-traumatic, post-operative)
Reizzustände im Handgelenk sowie im Daumengrund- und Daumensattelgelenk (posttraumatisch und postoperativ)
Irritation in the wrist or in the thumb basal joint and thumb carpometacarpal joint (post-traumatic and post-operative)
Psychische oder neurologische Symptome von Gehirnkreislaufstörungen von verschiedenen Ursprüngen (postapoplektisch, posttraumatisch oder sklerotisch) wie verschlechtertes Gedächtnis, Beweglichkeitsunordnungen, vertigos und Kopfweh.
Psychic or neurological symptoms of cerebral circulatory disturbances of various origins (post-apoplectic, post-traumatic or sclerotic) such as impaired memory, mobility disorders, vertigos and headaches.
Die exogene Osteomyelitis entsteht als Folge von Unfällen (= posttraumatisch) oder Operationen (= postoperativ).
Exogenic osteomyelitis develops as a result of injuries (= posttraumatic) or operations (= postsurgical).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor posttraumatisch in het Duits
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 31 ms.
