We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potential lies
Großes Potential schlummert hier auch für diejenigen, die sich mit dem Erkennen von Emotionen schwertun.
Great potential lies here for those who struggle with the recognition of emotions.
Mit unserem „Supply Chain Healthcheck" lässt sich ganz eindeutig analysieren, wo in Ihrer Supply Chain noch unerkanntes Potential schlummert.
Our supply chain health check enables you to analyze very early on where hidden potential lies in your supply chain.
Ich habe das Gefühl, dass hier ein riesiges Potential schlummert.
I have the feeling that there is a huge potential.
Viel kreatives Potential schlummert noch versteckt, aber ich bin ein geduldiger Mensch.
Ramona shows much creative potential, but it is still hidden inside of her.
Sie bildet lediglich den Fluchtpunkt eines Komponierens im Bewußtsein, daß jede besondere musikalische Form Setzung ist und so, aber auch anders sein könnte, und daß zugleich im einmal verwendeten kompositorischen Material ein Potential schlummert, das womöglich niemals auszuschöpfen ist.
It merely creates the perceptive of conscious composing, i.e. that every musical form is solidification, which could be like this but also different, and that at the same time, the employed compositional material contains a potential that may never be exhausted.
Aus unserer Erfahrung wissen wir, dass auch und gerade in Anwendungsbereichen, die auf den ersten Blick scheinbar „schwierige Fälle" sind, immenses Potential schlummert.
Our experience shows that there is immense potential in application areas that appear to be "difficult cases" at first glance.
Welches Potential schlummert in den Daten eines ERP-Systems?
What potential is slumbering in the data of an ERP system?
Break-building, Taktik, Know-how, mentale Abläufe... sind nur einige der Themen, wo viel Potential schlummert.
Break building, tactics, know how, mental sequences... are only a few areas where there is a lot of potential for improvement.
Dennoch glaube ich fest daran, dass gerade im Frauenmarkt viel Potential schlummert, daher ist es mir ein persönliches Anliegen, mehr Frauen für den Sport zu begeistern.
Still I am convinced that there is great potential in marketing this sport to women, and I really wish to inspire more women to try it.
Manchmal sind wir so darauf konzentriert, gegen die Konkurrenz zu kämpfen, dass wir vergessen, dass nur 20 % der Bevölkerung ins Fitnessstudio geht und da draußen viel Potential schlummert, das wir besonders gut nutzen könnten, wenn wir uns zusammentun.
Sometimes we can get so caught up in fighting with the competition, we forget that only 20% of the population are gym members and there's a much bigger opportunity out there that we can all benefit from if we work together more.
Er ist ein einzigartiger Spieler, in dem immer noch eine Menge Potential schlummert.
He is a unique player with a great deal of upside potential that is still untapped!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.