Examples with "pre-commit Aktionsskript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Aktionsskript wird für einen bestimmten Pfad einer Arbeitskopie definiert.
A hook is defined for a particular working copy path.
Wenn das Aktionsskript einen Fehler zurückgibt, bleibt der Übertragen-Dialog geöffnet.
If the hook returns an error, the commit dialog stays open.
Im Dialogfeld Aktion bearbeiten können Sie Änderungen am Aktionsskript vornehmen.
Use the Activation Edit Action dialog to make changes to the action script.
Falls ein Aktionsskript ihr Übertragung verwirft, handelt es sich um eine entgültige Entscheidung.
If a hook script rejects your commit then its decision is final.
Jedes Aktionsskript hat seine eigenen Parameter, die in der folgenden Reihenfolge übergeben werden
Each hook has its own parameters which are passed in the following order: Start-commit
Als nächstes müssen Sie den auszuführenden Befehl angeben, beginnend mit den Pfad zum Aktionsskript bzw. zur ausführbaren Datei.
Next you must specify the command line to execute, starting with the path to the hook script or executable.
Um ein neues Aktionsskript anzulegen, klicken Sie einfach auf die Hinzufügen Schaltfläche und füllen die Details aus.
To add a new hook script, simply click Add and fill in the details.
Sie sollten sich dessen bewusst sein, dass dadurch, dass das Aktionsskript zu einem frühen Zeitpunkt aufgerufen wird, die vollständige Liste der zur Übertragung gewählten Objekte nicht zur Verfügung steht.
However you should note that because the hook is called at an early stage, the full list of objects selected for commit is not available.
An das Aktionsskript wird eine Liste aller markierten Dateien sowie die Logmeldung übergeben, falls eine eingetragen wurde.
The hook script receives a list of all checked files and folders and the commit message if there was one entered.
Um beispielsweise ein Aktionsskript zu verbinden, wählen Sie das Skript aus der Dropdown-Liste Aktion aus.
For example, to connect an Action script, select the script from the Action drop-down list.
Dies reduziert das Risiko, dass der Benutzer die Logmeldung falsch eingibt und das Aktionsskript die Eintragsnummer nicht mehr erkennen kann.
This reduces the risk that the user enters the issue number in a way the bug tracking tools can't parse correctly.
Normalerweise wollen Sie bestimmt die hässlichen DOS-Fenster verbergen während das Aktionsskript läuft, weshalb Skript beim Ablauf verbergen standardmäßig gewählt ist.
Normally you will want to hide ugly DOS boxes when the script runs, so Hide the script while running is checked by default.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
