Nutzen Sie die Konstruktion mit gleich acht Fächern privat oder gewerblich.
Use construction with all eight compartments for private or business purpose.
Es spielt keine Rolle, ob es privat oder öffentlich ist.
It does not matter whether it's private or public.
Entscheide, ob dein Blog privat oder öffentlich sein soll.
Decide whether you want your blog to be private or public.
Diese kann entweder privat oder über unser Institut erworben werden.
Travel insurance can be obtained privately or through our institute.
Ob die Immobilie privat oder öffentlich war, machte keinen Unterschied.
Whether the property was private or public did not make any difference.
Die anderen werden privat oder in Turnhallen und Schulen unterkommen.
The rest will be lodged privately or in gymnasiums and schools.
Das Badezimmer ist draußen und kann privat oder halbprivat sein.
The bathroom is outside and may be private or semi-private.
Ihr Bauvorhaben ob privat oder gewerblich unterstützen wir mit hochwertigen Hölzern.
Your private or trade building project has our support with high-quality timber.
Ideal für Singles und Paare, die privat oder geschäftlich reisen.
Ideal for singles and couples travelling for pleasure or business.
Ob diese Ausgabe als privat oder geschäftlich gilt, ist eine Ermessensentscheidung.
It's a judgement call whether this expense counts as personal or business related.
Sie dürfen nicht für fertige Projekte - privat oder geschäftlich - verwendet werden.
They cannot be used for any finished project, whether personal or professional.
Egal ob privat oder geschäftlich, die mobile Box ist vielfach einsetzbar.
Whether private or business, the mobile box can be used many times.
Ja unser Service ist absolut kostenlos für privat oder Gewerblich betriebene Websites.
Yes, our service is completely free for private or business websites.