Der Preis pro Haustier ist eine einmalige Gebühr für den gesamten Aufenthalt.
Price per pet is a one-time fee for the whole stay.
Ein Zuschlag wird pro Haustier berechnet.
A surcharge will be charged per pet.
Die Aufpreise für Haustiere gelten pro Nacht und pro Haustier.
Pet charges are per night, per pet.
Das Wachstum dieser Branche ist ganz klar auf die steigende Zahl an Haustierbesitzern und die steigenden Ausgaben pro Haustier zurückzuführen.
Growth in the sector can be attributed to increasing pet ownership and increased spending per pet.
Haustiere erlaubt: Der Betrag ist pro Haustier und pro Aufenthalt zu zahlen
Pet access is allowed: amount to be paid per pet per stay
Der Vermieter kann Ihnen in diesem Fall einen Zuschlag pro Haustier in Rechnung stellen.
If the answer is yes, they will ask for an additional charge per pet.
Haustiere sind erlaubt und kosten eine einmalige Gebühr von 20 € pro Haustier
Pets are allowed and cost a one time fee of 20 € per pet
Haustier-Gebühr beträgt $ 100 pro Haustier - bitte aktualisiert Angebot anzufordern.
Pet fee is $100 per pet - please request updated quote.
pro Haustier (vorbehaltlich der Annahme - maximal 2 Hunde erlaubt)
Per pet (under acceptance - 2 dogs max. allowed)
Außerdem bezahlt man pro Tag pro Haustier einen Zuschlag von 3,00 €.
Furthermore there is a surcharge per pet per day of € 3,00.
Außerdem wird eine Kaution von € 50,00 pro Haustier erhoben.
Moreover, a deposit of € 50.00 per pet is due.
Wir erheben pro Haustier und Nacht eine Gebühr von €10,00.
We charge a fee of € 10.00 per pet per night.
Wenn du mit einem Haustier anreist, wird eine Gebühr pro Haustier pro Aufenthalt erhoben.
If you are staying with a pet, a charge per pet per stay will be applied.