We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
per ewe
Die künstliche Aufzucht konnte einen höheren Deckungsbeitrag pro Mutterschaf und Nachzucht erzielen.
Artificial rearing reached a higher profit margin per ewe.
Schafhaltung (Produktivität: 1,3 Lämmer pro Mutterschaf)
in terms of sheep production (productivity: 1,3 lambs per ewe),
Relaistische Werte für jährlichen Zuchtfortschritt, Inzuchtrate und Profit pro Mutterschaf und Jahr wurden im dörflichen Zuchtprogramm erzielt.
A reasonable annual genetic gain, rate of inbreeding and profit per ewe per year were predicted when community-based breeding is performed.
Zusätzlich wird eine Zusatzprämie von 7 Euro pro Mutterschaf und pro Ziege für die benachteiligten Gebiete vorgeschlagen, in denen die Schaf- und Ziegenhaltung praktisch die einzig mögliche Tätigkeit darstellt.
Moreover, a supplementary premium, set at EUR 7 per ewe and per she-goat, is proposed for less-favoured areas where there are practically no alternatives to sheep or goat production.
Für Betriebsinhaber, die Schafmilch oder Schafmilcherzeugnisse vermarkten, beträgt die Mutterschafprämie jedoch 16,8 EUR pro Mutterschaf.
However, for farmers marketing sheep's milk or products based on sheep's milk, the amount of the ewe premium shall be EUR 16,8 per ewe.
Die Prämie pro Mutterschaf wird auf 21 EUR festgesetzt.
Per ewe, the amount of the premium shall be EUR 21.
Gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1454/2001 ist auf den Kanarischen Inseln ansässigen Erzeugern, die Schaf- und Ziegenfleisch vermarkten, eine zusätzliche Prämie in Höhe von 4,2 EUR pro Mutterschaf und/oder Ziege zu gewähren.
Pursuant to Article 6 of Regulation (EC) No 1454/2001, the supplement to the premium to be granted to producers marketing sheep's and goatmeat located in the Canary Islands, shall be EUR 4,2 per ewe and/or she-goat.
Ein Landwirt müsste demnach 28 EUR pro Mutterschaf für „Fleisch" bzw. 23,80 EUR pro Mutterschaf für „Milch" oder pro Mutterziege erhalten.
Farmers ought to have received 28 euros per ewe for 'meat', or 23.8 euros per ewe for 'milk' or per she-goat.
Die Kommission schlägt eine Jahresprämie von 21 Euro pro Mutterschaf vor.
The Commission proposes an annual ewe premium of EUR 21.
Gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1454/2001 ist auf den Kanarischen Inseln ansässigen Erzeugern, die Schaf- und Ziegenfleisch vermarkten, eine zusätzliche Prämie in Höhe von 4,2 EUR pro Mutterschaf und/oder Ziege zu gewähren.
Pursuant to Article 6 of Regulation (EC) No 1454/2001, the supplement to the premium to be granted to producers marketing sheep's and goatmeat located in the Canary Islands, shall be EUR 4,2 per ewe and/or she-goat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.