Das bedeutet, dass proALPHA die Zuordnung des Vertreters nicht löschen kann.
This means that proALPHA cannot delete the assignment of the sales agent.
Solche Werte sind auf Konten verbucht, die Sie in proALPHA führen.
These values are posted to accounts that you manage in proALPHA.
Wenn eine Zuordnung existiert, löscht proALPHA die Ansicht nicht.
If there is an assignment, proALPHA does not delete the view.
Sie besteht aus Zeilen und Spalten, die von proALPHA vorgegeben sind.
They contain lines and columns which have been predefined in proALPHA.
Zudem prüft proALPHA, ob bereits ein aktuellerer Lieferabruf existiert.
In addition, proALPHA checks whether there is a more recent release.
Die Kombination aus Produkt und Kompetenz von proALPHA war für uns ideal.
The combination of proALPHA software and services was perfect for us.
Sie können eine andere Teilaufgabe wie in proALPHA üblich auswählen.
You can select a different work package as usual in proALPHA.
Ohne proALPHA hätte sich das Unternehmen sicher ganz anders entwickelt.
Without proALPHA, the company's development would have been totally different.
Sie entscheiden, ob proALPHA die Textpositionen in die Rechnung übernimmt.
You decide whether proALPHA adopts the text lines into the invoice.
Mit diesen Tipps wird das Arbeiten in proALPHA noch komfortabler.
These tips will make the handling of proALPHA even more convenient.
Sie können jedoch den betreffenden Beleg aus proALPHA erneut senden.
However, the respective document can be sent again from proALPHA.
Objektfelder stehen in proALPHA nur im grafischen Listeneditor zur Verfügung.
Object fields are available in proALPHA only in the graphic report builder.
Solche Sitzungen werden über proALPHA Services mit festgelegten Timeouts gesteuert.
These sessions are controlled by proALPHA services with defined timeouts.
