Oben in Bild 4 ist ein besonders problematischer Fall dargestellt.
Yet, displayed in the picture above is a particularly difficult case.
Die Schweiz steht im Moment wegen der Vergangenheit extrem in Rampenlicht, aber je länger sie sich an die neuen Regeln hält, desto weniger extrem werden die Reaktionen sein, wenn einmal ein problematischer Fall auftaucht.
Due to its past, Switzerland is currently in the spotlight, however, the longer it abides by the new rules the less extreme will the reactions be if a difficult case emerges.
Deswegen bist du auch ein problematischer Fall.
That's why you're a problem, too.
Zweiter, umgekehrter, problematischer Fall: Ich kaufe in einem billigen Supermarkt einen Fön für 30 DM.
Let's take a second, reverse scenario: I buy a hair dryer for 30 marks in a cut-price supermarket.
Zweiter, umgekehrter, problematischer Fall: Ich kaufe in einem billigen Supermarkt einen Fön für 30 DM.
Let's take a second, reverse scenario: I buy a hair dryer for 30 marks in a cut-price supermarket.
So soll etwa der exotisierende Umgang westlicher moderner Kunstgeschichtsschreibung mit körperlich-leiblichen Modi der Wahrnehmung von Kunst als ein besonders problematischer Fall diskutiert werden.
The exoticisation of physical and corporeal modes of perception of art by historians of Western modern art, for example, is one particularly problematic case we shall be discussing.
Können bestehende Funktionen und Codebestandteile von WordPress verwendet werden, etwa für einfache Abfragen, Kalkulationen und Ausgaben ist dies ein weniger problematischer Fall und das daraus resultierende Plugin simpel und überschaubar.
If existing features and WordPress code components can be used for simple queries, calculations and tasks, then this is a less difficult situation and the plugin will be simple and manageable.