We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program ensures
programme ensures
program makes
program delivers
programme is
program provides
Unser vielseitiges Programm sorgt dafür, dass individuelle Bedürfnisse befriedigt werden können.
Our versatile program ensures that individual needs can be met.
Dieses Programm sorgt für die höchstmögliche Sicherheit, die kontinuierliche und regelmäßige Kontrolle der verkauften Waren zu garantieren.
This program ensures the highest possible security to guarantee continuous and regular monitoring of goods sold.
Ein vielfältiges Programm sorgt dafür, dass es den Kleinen niemals langweilig wird.
Das Lean Programm sorgt für Nachhaltigkeit: Kürzere Durchlaufzeiten werden regelmäßig erreicht, nicht nur einmalig.
The lean programme ensures sustainability, as shorter throughput times are achieved regularly and are not just a one-off.
Dieses Programm sorgt dafür, dass Ihre Internetverbindung nicht wegen Inaktivität getrennt wird.
This program makes sure that your internet connection is not closed due to inactivity.
Das Programm sorgt dafür, dass eine Aufgabe nur über eine Leitung erfüllt wird.
The program makes sure that no task is performed simultaneously on a number of lines.
Das Programm sorgt für eine schlanke, digitale und globale Zusammenarbeit in der Produktion und bereitet damit den Weg hin zu einer exzellenten Volumenproduktion.
The program ensures lean, digital and global collaboration in production, thus laying the groundwork for excellent high-volume production.
Dieses Programm sorgt dafür, dass die LED bei einem niedrigen Wert (wenig Licht) schnell blinkt, da die Wartezeit kurz ist.
This program makes the LED blink quickly if the sensor returns a low value (low light), as the pause is short.
Das Programm sorgt mit seiner APEXTRANS-Technologie, GPU-Beschleunigung und Optimierung für einen Multicore-Prozessor für verlustfreie Qualitätskonvertierung bei superschneller Geschwindigkeit.
The program ensures lossless quality conversion at super fast speed with its APEXTRANS technology, GPU acceleration and optimization for a multi-core processor.
Ein raffiniertes und abwechslungsreiches Programm sorgt für einen gelungenen Jahresbeginn: Unterhaltsame Meisterstücke aus der Feder beliebter Komponisten lassen das Neujahrskonzert der Tonkünstler wie jedes Jahr zu einem besonderen Ereignis werden.
A sophisticated and varied programme ensures a wonderful start to the New Year: entertaining masterpieces by some of the most popular composers will once again establish the Tonkünstler New Year's Concert as a truly special annual event.
Einzig das Labeling Integrity Programm sorgt für die Richtigkeit der Angaben, die auf dem Etikett einer Weinflasche angegeben sind.
Only the Labeling Integrity Program ensures the accuracy of the information indicated on the label of a wine bottle.
Das Trade-Up zu XenDesktop Programm sorgt dafür, dass Kunden schnell und einfach Desktop Virtualisierungen zu Citrix XenApp hinzufügen können und Ihren Fussabdruck der Desktop Virtualisierung erweitern können - alles zu einem Bruchteil der Kosten.
The Trade-up to XenDesktop Program makes it fast and easy for customers to add desktop virtualization to Citrix XenApp and expand their desktop virtualization footprint - all at a fraction of the cost.
Unser Active Transformation Management Programm sorgt dafür, dass Executive Sponsor, Key-User der Fachabteilungen und IT sehr früh ins Projekt eingebunden werden.
Our Active Transformation Management program ensures that executive sponsors, key users in the relevant departments, and IT are involved in the project from a very early stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
