We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem schlichten, doch programmatischen Titel "non art" wollte es nicht Kunst sein, sondern eine ganz persönliche Jahresgabe an Kunden und Partner des Unternehmens.
With the plain but programmatic title "non art" its avowed intention was not to be art, but a very personal annual gift to customers and associates of the company.
Und kann man das überhaupt? , so schrieb Breyten Breytenbach im Vorwort eines instruktiven Bandes mit dem programmatischen Titel Imagine Africa , der 2012 erschien und auch Naudé als Autor führt.
Can it be done? asks Breyten Breytenbach in the introduction of an instructional volume programmatically entitled Imagine Africa , published in 2012, and to which Naudé contributed as an author.
Die Arbeit mit dem programmatischen Titel "Problemlösungsauftrag an Künstler" (1978-1984) stellt Anna Oppermanns Versuch einer poetisch-ironischen Erforschung des Raumes dar.
The work programmatically entitled "The Artist's Task to Solve Problems" (1978- 1984) presents Anna Oppermann's attempt at a poetic-ironical exploration of space.
Seit 1933 wurde jeder Parteitag unter einen programmatischen Titel gestellt, der sich auf bestimmte Ereignisse bezog
Each rally was given a programmatic title, which related to recent national events
Seine 2012 veröffentlichte Dissertation trägt den programmatischen Titel „Die Bedeutung von Grenzen" und ist ein rechtes Plädoyer für den Nationalstaat.
His dissertation published in 2012 carried the programmatic title "The significance of borders," and it is a right-wing plea for the nation-state.
Unlängst hat er sein erstes Buch geschrieben, mit dem programmatischen Titel „My world".
Recently, he wrote his first book with the programmatic title "My world".
Das Selbstporträt in diesem Jahr - mit dem programmatischen Titel von der Liste gestrichen - gibt Auskunft über sein Befinden: Klee hatte seine Professur verloren.
The self-portrait in the same year-with the programmatic title von der Liste gestrichen (removed from the list)-provides information about his feeling after losing his professorship.
Unter dem programmatischen Titel „Wo stehst du, Kollege? "wurde in Vorträgen und Podiumsdiskussionen der grundlegenden Frage nach dem Verhältnis von Kunst- und Gesellschaftskritik nachgegangen.
Under the programmatic title, "Where do you stand, colleague?", lectures and panels addressed the fundamental question of the relationship between art criticism and social critique.
Unter diesem programmatischen Titel führte Lucy Lippard 1973 die verschiedenen künstlerischen Entwicklungen seit Mitte der 1960er Jahre zusammen, deren gemeinsames Merkmal - bei aller vorhandenen Unterschiedlichkeit in der Ausführung - die Aufgabe des klassischen ästhetischen Materials war.
Under this programmatic title, Lucy Lippard in 1973 brought together various artistic developments since the mid-1960s, whose collective feature - with all existent dissimilarities in their execution -was the task of classical aesthetic material.
Unter dem programmatischen Titel „Icke! "nimmt das Festival in diesem Jahr seinen Namensgeber in den Fokus.
Under the programmatic title "Icke!", this year's festival focuses on its namesake.
Im Laufe der Jahre entstand im Sinne dieser Dekonstruktion von Malerei ein archivarisches Langzeitprojekt, das den nüchternen und gleichzeitig programmatischen Titel Inventory trägt.
What emerged from this deconstruction of painting over the years was an archival, long-term project that bears the austere and programmatic title Inventory.
Als zweites Projekt der neuen Reihe wird unter dem programmatischen Titel Hausbesuch eine Ausstellung in Privatwohnungen und -häusern der Stadt realisiert.
The second project of the new series under the programmatic title Home Visit will be an exhibition taking place in private homes throughout the city.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
