Examples with "programmatischeren" and their translation in Engels
Als Industriedesigner ist das gar nicht so außergewöhnlich, aber die Ausstellung bot die Gelegenheit zu einer viel programmatischeren und umfassenderen Auseinandersetzung mit dem Thema.
As an industrial designer this isn't all that unusual, but the exhibition provided an opportunity for a much more programmatic and comprehensive investigation of the theme.
Sie nahmen eher einen widersprüchlichen Charakter an: konterkulturellen Utopismus und „Widerstand gegen die Arbeit", Fragen des alltäglichen Lebens, welche mit der Stärke einer programmatischeren Bewegung zusammenfiel - und in vielen Hinsichten von ihr abhing.
Rather, they took on a contradictory character: counter-cultural utopianism and "resistance to work," issues of everyday life, coinciding with - and in many ways depending upon - the strength of a more programmatic movement.
Andere resultaten
Er war aber bereit, das symphonische Formdenken zu erneuern und auch das Komponieren der symphonischen Dichtungen in programmatischerem Stil fortzusetzen. 1900-1914: Auf dem Weg zur Spitze der modernen Musik
At this point he was working towards new ideas of symphonic form. Nevertheless, he also continued to compose orchestral works in a programmatic vein. 1900-1914: Towards an avant-garde position
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
