Das Gerät ist voll programmierbar und gewährleistet mehrstufige Lösungsreifung, Aspiration.
The unit is fully programmable ensuring multi-step solution ripening, aspiration.
Heute ist Natur buchstäblich lesbar gemacht, programmierbar und nutzbar geworden.
Today, nature has literally become readable, programmable and usable.
Das System ist individuell programmierbar und kann beliebig erweitert werden.
The system can be individually programmed and can be expanded as required.
Sie ist programmierbar und kann für objektbezogene Ansteuerungen/ Betriebsabläufe angepasst werden.
The control is programmable and can be adjusted for object-related controls/ operations.
Dieser Mini-Roboter ist intelligent programmierbar und kann verschiedene komplexe Aktionen ausführen.
This mini-robot is intelligently programmable and can perform various complex actions.
Die Heizung ist elektrisch sparsam programmierbar und die Fenster sind dreifach verglast.
The heating is programmable electric low consumption and the windows are triple glazed.
Warteposition vor der Entnahme ist frei programmierbar und hilft Zykluszeit zu sparen.
Die Packkurve ist frei programmierbar und wird von wartungsfreien Antriebssystemen ausgeführt.
The packing cam is freely programmable and is driven by maintenance-free drive systems.
Dabei sind die Fahrzeuge frei programmierbar und orientieren sich durch laserbasierte Sensoren.
These vehicles are freely programmable and are oriented by laser-based sensors.
Es ist voll programmierbar und verfügt über Schnittstellen zu anderen Sicherheitssystemen.
It is fully programmable, and interfaces with other security systems.
Sie sind programmierbar und diagnosefähig und können auch in rauen Umgebungen eingesetzt werden.
They are programmable and diagnosable and can be used in harsh environments.
Die Auswahl des Eingangsbereichs ist per Software programmierbar und für jeden Kanal unabhängig.
Neben unseren hervorragenden Kapazitäten sind alle Maschinen frei programmierbar und kundenspezifisch anpassbar.
Apart from outstanding capacities, all machines can be freely programmed and customized.
