Examples with "programmierbaren Position" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem turbulenzarmen Eingießen des flüssigen Metalls in die Kokille oder Gießkammer (Bild 2, Fill GmbH) wird der Gießlöffel an einer programmierbaren Position bei Bedarf um 360º überschlagen, um eine eventuell darin anhaftende Oxidhaut zu entleeren.
Following low-turbulence pouring of the liquid metal into the gravity die or shot sleeve (Fig. 2, Fill GmbH), the casting ladle is turned over (if necessary, by up to 360º) at a programmable position to discharge any adhering oxide film.
Andere resultaten
Sie benötigt lediglich eine Sekunde, um ihren Schlitten auf jede frei programmierbare Position zu bringen.
Mit der Entsorgungseinrichtung wird das zu sägende Teil gespannt und nach vollendetem Schnitt aus dem Maschinenbereich axial auf frei programmierbare Positionen abgelegt.
The discharge device grips the part to be sawn, and once the cut is complete deposits it out of the machine area in a freely programmable position.
B1100-PP: vier frei programmierbare Positionen über vier digitale Eingänge
B1100-PP: four freely programmable positions via four digital inputs
Automatischer Entladetisch Automatischer Umspanntisch mit programmierbaren Positionen
10 einfach programmierbare Positionen, um die ideale Messeröffnung der kleinen Stufe zu erhalten.
10 easy to program positions to obtain the ideal half-aperture. Electronic blade overlap adjustment
Der zuverlässige lineareAutosampler mit 54 programmierbaren Positionen ermöglicht einen sorgenfreien 24/7-Betrieb, flexible Programmierung von Experimenten und automatisierte Kalibrier- und Verifizierungsverfahren.
Reliable linear autosampler with 54 programmable tray positions for worry-free 24/7 operation, flexible programming of experiments, and automated calibration and verification routines.
Grafiksystem nach einem der Ansprüche 11 bis 14, wobei die Positionsinformation programmierbar ist und wobei der Prozessor derart betreibbar ist, daß er die Mehrzahl von Momentwerten bei programmierbaren Positionen in dem Momentwertpufferspeicher erzeugt.
The graphics system of any of claims 11-14, wherein the position information is programmable, and wherein the processor is operable to render the plurality of samples at programmable positions in the sample buffer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
