We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmable or
Bei den programmierbaren oder konfigurierbaren Modulen empfehlen wir nach einer neuen Einstellung eine Überprüfung der Kalibrierung.
We recommend that when working with programmable or configurable modules, the calibration should be checked after each new adjustment.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenübertragung ver schlüsselt erfolgt, wobei vorzugsweise die interne Komponente einen programmierbaren oder mittels einer festen topologischen Halbleiterstruktur definierten Schlüssel enthält.
The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the data transmission takes place ver down, wherein preferably the internal component of a programmable or defined by means of a fixed topological semiconductor structure contains key.
Neuroprothese nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Neuroprothese dazu ausgebildet ist, die Datenübertragung zu verschlüsseln, wobei vorzugsweise die interne Komponente einen programmierbaren oder mittels einer festen topologischen Halbleiterstruktur definierten Schlüssel enthält.
Neuroprosthesis as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the neuroprosthesis is configured to encrypt the data transmission, and the internal component preferably contains a key which is programmable or is defined by means of a fixed topological semiconductor structure.
Bürette nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schnittstelleneinrichtung (14) vorhanden ist, mit Hilfe derer die Bürette von einer entfernt angeordneten, programmierbaren oder programmierten Steuereinheit zum Betrieb der Bürette nach einem vorgegebenen Programm für automatische Titrationsvorgänge steuerbar ist.
A burette according to any one of claims 5 to 8, further characterised by interface means (14) allowing the burette to be controlled from a remote programmable or programmed control means for operating the burette in accordance with a predetermined programme for automatic titration operations.
Die programmierbaren oder wählbaren Einstellungen der Heizpistolen erleichtern die Arbeit.
The heat guns have programmable or dial-in settings to get the job done right.
Das Verfahren nach Anspruch 26, welches darüber hinaus den Schritt des Verwendens von programmierbaren oder festverdrahteten Logikbaugruppen umfasst, um den Auswerte- und den Filter-Schritt durchzuführen.
The method of claim 26, further comprising the step of using programmable or hardwired logic devices to perform aid analyzing and filtering steps.
VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES PROGRAMMIERBAREN ODER PROGRAMMGESTEUERTEN HÖRGERÄTES FÜR INSITU-ANPASSUNGSEINSTELLUNG
PROCESS FOR CONTROLLING A PROGRAMMABLE OR PROGRAM-CONTROLLED HEARING AID FOR ITS IN-SITU FITTING ADJUSTMENT
Schaltung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der gemultiplexten Multiplizierer zusätzlich einen Multiplexer (274) aufweist, der mit dem Koeffizientenspeicher (260) verbunden ist und diesem entweder einen programmierbaren oder einen festverdrahteten Koeffizienten zuführt.
A circuit as recited in any of claims 4 to 8, wherein said multiplexed multipliers each further include a multiplexer (274) connected to said coefficient storage register (260) and providing either a loadable input or hardwired coefficient to said storage register.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmierbaren oder in het Duits
