We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed on
programmed for
programmed to
Die Kameras in den Räumen sind programmiert auf Ihre Stimmerkennung.
The cameras in the rooms are programmed on your voice detection.
Der Lebensstil von uns Europäern und den meisten westlichen Ländern der Welt ist nicht nachhaltig, sondern programmiert auf Wachstum, doch mehr als je zuvor sind wir Menschen abhängig von nicht endlichen Rohstoffen auf einem Planeten, der begrenzt ist.
The lifestyle of Europeans and the inhabitants of most other countries in the west is not one of sustainability, but one programmed on growth. But more than ever before we humans are dependent on a planet with limited resources.
Deshalb ist unser BMW Motorrad Bordcomputer programmiert auf ein besonders schnelles und bequemes Abfragen der wichtigsten Fahrzeugdaten.
For this reason, the BMW Motorrad on-board computer is programmed for especially fast and comfortable querying of the most important vehicle data.
KWC Technik: programmiert auf Funktionalität, Servicefreundlichkeit, Komfort und Sicherheit. Zurück Küche
KWC technology: programmed for functionality, easy serviceability, comfort and safety. Back Kitchen
programmiert auf einen internationalen Rechtsstandard, der gesetzliche und ethische Traditionen weltweit berücksichtigt.
programmed to create a universal standard of justice reflecting legal and ethical traditions from across the globe.
Die AdaptiveStim Technologie bietet Ihnen die Schmerzlinderung, die Sie benötigen, abgestimmt auf Ihre spezifische Schmerzregion, programmiert auf die von Ihnen bevorzugte das alles, ohne dass Sie bei jedem Wechsel der Körperhaltung die Einstellungen mit Ihrem Programmiergerät von Hand einstellen müssen.
With AdaptiveStim technology, you can get the pain relief you need, targeted to your specific pain area, programmed to your stimulation preferences - all without having to use your programmer to manually adjust settings every time you change positions.
Die AdaptiveStim Technologie bietet Ihnen die Schmerzlinderung, die Sie benötigen, abgestimmt auf Ihre spezifische Schmerzregion, programmiert auf die von Ihnen bevorzugte Stimulation.
With AdaptiveStim technology, you can get the pain relief you need, targeted to your specific pain area, programmed to your stimulation preferences - all without having to use your programmer to manually adjust settings every time you change positions.
Platte A. Opertaion programmiert auf dem Griff, einfach für Betreiber
A. Opertaion pannel programmed on the handle, easy for operator
„Programmiert auf der grünen Wiese", unabhängig von sonstigen Marktlösungen, ausgerichtet auf die Anforderungen aus der Praxis gepaart mit einer visionären Kraft und kreativen Ideen, konnte etwas Revolutionäres entstehen.
"Programmed on the green field", independent of other market solutions, geared to practical requirements paired with visionary power and creative ideas, something revolutionary could emerge.
Programmiert auf nicht-lineare Bleisäure Batteriecharakteristika
Programmed for non-linear lead-acid battery characteristics
Die Ausstellung ist in die vier große Bereiche „Science und Fiction", „Programmiert auf Arbeit", „Freund und Helfer" und „Eins werden" gegliedert, die umfassend die Entwicklung der Robotik darstellen.
The exhibition is divided into four major areas. These include "Science and Fiction", "Programmed for work", "Companion and Assistant" and "Becoming One", which comprehensively represent the evolution of robotics.
Programmiert auf dem 4 Operatoren FM chip, der auf fast jeder 90er Jahre Soundkarte zu finden ist, stellt dieses Live Pack eine umfangreiche Sammlung typischer FM Klänge wie Rhodes, Clavinet, Glocken und Bässe vor.
Programmed on the 4-Operator FM chip found on 90ies ISA Soundcard, this Live Pack contains a collection of FM patches like Rhodes, Clavinet, Bells and Basses but also several sophisticated sound design Racks.
Unser Entwicklungsteam programmiert auf Hochtouren, um die Frist einzuhalten.
Our development team is coding at full tilt boogie to meet the deadline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
