Vertaling van "programmierte Funktionen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed functions
functions programmed
Das automatisierte, computergesteuerte System bietet programmierte Funktionen für Schritte bezüglich Strom-, Zeit-, Spannung-, Temperatur- und Ereignissteuerung, um die Leistungsspezifikationen Ihren Anwendungserfordernissen anzupassen.
The automated, computer controlled system provides programmed functions for steps of current, time, voltage, temperature and event control to match the performance specifications of your application requirements.
Natürlich lassen sich diese automatischen Eingabeoperationen durch programmierte Funktionen vervollständigen.
Of course, these automatic entry modes can be completed by programmed functions.
Zusätzlich ermöglichen Lösungen wie von Rexroth Maschinenherstellern, parallel zur SPS in Hochsprachen programmierte Funktionen einzusetzen - von CAD über Simulationsumgebungen bis hin zur industriellen Bildverarbeitung und IT-Anbindung.
In addition, software solutions such as Rexroth's Open Core Interface enable machine manufacturers to deploy functions programmed in high-level languages (parallel to SPS) - e.g. CAD, simulation environments, industrial image processing and IT integration.
In Hochsprachen programmierte Funktionen greifen direkt auf den Kern der Steuerungen und Antriebe zu.
Functions programmed in high-level languages make for direct access to the core of the controls and drives.
In der Version 1079, die in der zweiten Maihälfte für den Produktionsbetrieb freigegeben wird, stehen Ihnen exklusiv programmierte Funktionen kostenfrei zur Verfügung.
In version 1079, which will be released for production in the second half of May, exclusively programmed functions will be available free of charge.
Mit Apex können während der meisten Prozesse auf der Plattform von programmierte Funktionen ausgeführt werden, beispielsweise benutzerdefinierte Schaltflächen und Links, Ereignishandler bei der Datensatzerstellung, Aktualisierungen oder Löschungen sowie benutzerdefinierte Kontrollfunktionen von Visualforce.
Apex can be used to execute programmed functions during most processes on the platform, including custom buttons and links, event handlers on record creation, updates or deletions and via the custom controllers of Visualforce.
Mit der neuen Merge-Funktion lassen sich einmal programmierte Funktionen, die in einer so genannten NLC-Datei abgespeichert sind, in ein anderes NEXUS-System portieren - was gerade in großen Häusern mitunter viel Arbeit erspart.
With the new merge function it is possible to import previously programmed functions stored in a so-called NLC file into another NEXUS system. The merge function can save a lot of time in large facilities.
Programmierte Funktionen ansteuerbar über die programmierbaren Tasten der Systemteilnehmer oder parallel zu einer Türruftaste zur Ansteuerung eines externen Signalgerätes.
Programmed functions can be actuated using the programmable buttons of the system users or in parallel to a door call button to actuate an external signalling device.
Selbst vorgegebene oder von Ihnen programmierte Funktionen dürfen benutzt werden.
Even predefined or user-defined functions can be used.
Es ist sehr oft die Rede vom "intelligenten Haus", in dem Apparaturen und Systeme in der Lage sind, teilweise autonome oder vom Benutzer programmierte Funktionen auszuführen.
We increasingly hear about the "intelligent house", where equipment and systems are able to carry out functions in a partially autonomous way or if programmed by the user.
Durch entsprechend programmierte Funktionen wird die korrekte zeilenweise Berechnung und der korrekte Ausgleich von Rundungsdifferenzen sichergestellt.
Appropriately programmed features guarantee that JustOn correctly calculates the totals on a line basis and correctly balances possible rounding differences.
Funktionen (Programmierte Funktionen mit Dokumentation)
Functions(Created functions with explanations and functions codes)
RST/RCL: Programmierte Funktionen aktivieren bzw. deaktivieren.
RST/RCL: Activate or deactivate programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.