We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed the
Er programmierte den Aufgabenplaner so, dass er uns automatisch über bevorstehende Fristen informiert.
He programmed the job scheduler to alert us about upcoming deadlines automatically.
Sie programmierte den Heber, um den Kronleuchter in seine neue Position zu heben.
She programmed the lifter to lift the chandelier into its new position.
Er programmierte den Roboter, um roboterhaft zu tanzen, mit Betonung auf mechanischer Präzision.
He programmed the robot to dance like an android, emphasizing mechanical precision.
Keiner programmierte den Transmitter oder wählte Spieler.
No one programmed the transmat, no one selected new contestants.
Er programmierte den Sprachsynthesizer, um verschiedene Sprachen zu sprechen.
He programmed the speech synthesizer to speak different languages.
Er programmierte den Sprecher so, dass er den ganzen Tag über wichtige Erinnerungen ankündigte.
He programmed the talker to announce important reminders throughout the day.
Ich programmierte den Drum-Computer, Takt für Takt, und nahm den Song nur mit Schlagzeug, Gitarre und Stimme auf.
I programmed the drum computer, bar by bar, and recorded the song with only drums, guitar and voice.
EINS23 betreut den Kunden seit dessen Neufirmierung, erarbeitete das neue Corporate Design und programmierte den Online-Shop.
EINS23 supports the customer since its new name, developed the new corporate design and programmed the online store.
Der Subcommander programmierte den Medizincomputer.
The Subcommander programmed the medical computer.
Er programmierte den Kern des ColorManagements (die Lab/RGB Konvertierung ähnlich wie in Photoshop) innerhalb weniger Tage.
He programmed the heart of the ColorManagements (the Lab/RGB conversion, similar to Photoshop) within a few days.
Er programmierte den Videorekorder so, dass er während der Abschlussrede startet.
He set the video recorder to start during the graduation speech.
Er programmierte den Festplattenrekorder, um das Spiel heute Abend aufzunehmen.
He set the personal video recorder to record the game this evening.
Ich ging hinein und programmierte den Computer neu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
