We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung zum manuellen Verteilen von Spielkarten mit Hilfe von programmierten Daten.
Device for the manual distribution of playing cards using programmed data.
Die neu programmierten Daten werden unmittelbar gespeichert.
The newly programmed data is stored in the memory of the mother board.
Fixture-Informationen sind nun generisch und erlauben dadurch ein einfacheres Austauschen von programmierten Daten zwischen verschiedenen Fixtures.
Fixture information is now generic and allows simpler sharing of programmed data between fixtures.
Automatische Überprüfung der programmierten Daten (Verify)
Automatically checks the programmed data (verification)
Die aufgezeichneten Daten können auf die gleiche Art und Weise bearbeitet werden, wie die programmierten Daten.
The recorded data can then be edited the same way as programmed data.
Mit ihm können sowohl die programmierten Daten des Defibrillators als auch die im Versuch simulierten Ereignisse beobachtet werden.
It allows monitoring both the programmed data of the defibrillator and the events simulated in the experiment.
Schaltung nach Anspruch 3, wobei die programmierten Daten als Einheit aus mehreren Bits ausgelesen werden.
The device of claim 3, wherein said programmed data is read out in a unit of a plurality of bits.
Die Flächengebilde (1) bestehen vorzugsweise aus einem textilen Gewirk, hergestellt auf einer Wirkmaschine mit programmierten Daten für die Dimensionierung und Lichtdurchlässigkeit der einzelnen Bereiche.
The webs (1) consist preferably of a fabric produced on a loom with programmed data for the size and translucence of the individual regions.
Nichtflüchtige Halbleitereinrichtung nach Anspruch 3, wobei nachdem die Daten in einer ausgewählten Speicherzelle programmiert worden sind, die programmierten Daten zum Verifizieren der Programmierung wiedergewonnen werden, wobei die wiedergewonnenen Daten in dem ersten Latch erfasst und gespeichert werden.
The non-volatile semiconductor device according to claim 3, wherein, after the data has been programmed in a selected memory cell, the programmed data is retrieved for programming verification, the retrieved data being sensed and stored in the first latch.
Vorrichtung gemäß Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß diese Programmiermittel externe Programmiermittel (100) sowie Mittel (101) zum Übertragen der programmierten Daten von diesen externen Mitteln auf die Mikrosteuereinheit (40) enthalten.
A device according to claim 5, characterized in that the programming means comprise external programming means (100) and transfer means (101) for transferring programmed data from the external means to the micro-controller (40).
Nach dem Flashvorgang erfolgt auf die Verifizierung der programmierten Daten die Erstellung eines Systemetiketts.
After the flashing process the verification of the programmed data is followed by the generation of a system label.
Bebilderte Bedienelemente erleichtern eine intuitive Bedienung im Arbeitsalltag, die grafische Darstellung des programmierten Werkstücks vermittelt eine visuelle Kontrolle der programmierten Daten.
Illustrated control elements facilitate intuitive operation during everyday work, while the graphic display of the programmed workpiece with bending radii and bending lengths allows visual inspection of the programmed data.
Schaltung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Ausgabe des Koinzidenz- oder Diskordanzsignals einmal erfolgt, nachdem mehrere der programmierten Daten mit mehreren ihnen entsprechenden Eingangssignalen verglichen worden sind.
The device of claim 1 or 2, wherein the output of said coincidence or discordance signal is effected once after a plurality of said programmed data are compared with a plurality of said input signals corresponding to said programmed data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
