Examples with "programmierter Mikrocomputer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, bei der die Verarbeitungsmittel (2) ein passend programmierter Mikrocomputer sind.
Apparatus according to any of claims 9 to 11, wherein the processing means (2) comprises a suitably programmed microcomputer.
Andere resultaten
Verfahren zum Prüfen der Funktionsfähigkeit einer Leiterplatte mit programmierten Mikrocomputer einer elektrischen Steuer- oder Regeleinrichtung
Method for testing the operation of a circuit board with programmable microcomputer of an electric control device
System nach einem der vorstehenden Ansprüche mit einem programmierten Mikrocomputer, der mit einem externen Adreß-Latch ausgestattet ist, wobei das Adreß-Latch und die Überwachungsschaltungsanordnung auf dem gleichen Halbleiter-Chip integriert sind.
A system as claimed in any preceding claim, comprising a programmed microcomputer provided with an external address latch, wherein the address latch and the watch-dog circuit arrangement are integrated on the same semiconductor chip.
Massendurchflußmeßgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteschaltung (38) und die Korrekturschaltung (43) durch einen entsprechend programmierten Mikrocomputer gebildet sind.
Mass flow meter according to claim 1 or 2, characterized in that the evaluation circuit (38) and the correction circuit (43) are formed by a correspondingly programmed microcomputer.
Drucker nach Anspruch 5, bei dem das Steuermittel (37a) einen programmierten Mikrocomputer umfaßt, der die Drehzahl des Schrittmotors (35) steuert.
A printer as claimed in claim 5, where said control means (37a) includes a programmed microcomputer which controls the rotational speed of said stepping motor (35).
Elektrisches Leistungssteuersystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leistungssteuereinheit (1) einen entsprechend programmierten Mikrocomputer (2) umfaßt, dessen Ausgangssignal wirksam den Satelliten-Leistungsversorgungs-Schaltkreis steuert.
An electrical power control system as claimed in any preceding claim, characterised in that the power control unit (1) comprises a suitably programmed micro-computer (2) the output from which operatively controls the satellite power supply switching circuit.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikrocomputer programmiert ist, um die Funktion eines Geldbeutels zu gewährleisten.
The device as set forth in any one of the preceding claims, characterized in that the microcomputer is programmed to ensure a money-transfer function.
Tabletop ist mit einem Mikrocomputer-Betriebssystem programmiert und wickelt Etiketten vollständig durch Parametereinstellungen an, die im Voraus gespeichert wurden. Dies befreit Sie von den Problemen komplizierter manueller Einstellungen.
Programmed with a microcomputer operating system, Tabletop fully wrap around labeler applies labels through parameter settings saved ahead of time; thus frees you from the troubles of complicated manual settings.
Ein Arduino Die Karte kann für die Interaktion zwischen dem Computer und der Mikrocomputer programmiert werden, sowohl zur Programmierung als auch als zusätzlicher Speicher.
An Arduino board can be programmed for interacting between a computer and the microcomputer, as for programming, as well as for additional storage.
System nach Anspruch 42, wobei jeder der ersten und zweiten Mikrocomputer programmiert ist, um eine Anzeige zu übertragen, daß die Bits in einem Datenpaket invertiert worden sind.
The system in claim 42 wherein each of said first and second microcomputers is programmed to transmit an indication that said bits in a data packet have been inverted.
Relais-Steuerschaltung nach Anspruch 1 , wobei die erste und die zweite Ansteuereinrichtung so gesteuert werden, dass sie das Relais an den verschweißten Kontakten entsprechend einer Vielzahl von Steuerabläufen, die in dem Mikrocomputer programmiert sind, parallel ansteuern.
The relay control circuit as defined in Claim 1, wherein said first and second drivers are controlled to drive the relay in parallel at said welded contacts in accordance with a plurality of control patterns programmed in the microcomputer.
System nach Anspruch 40, wobei jeder der ersten und zweiten Mikrocomputer ferner programmiert ist, um zu bestimmen, ob jedes gemessene Zeitintervall in einem von wenigstens zwei kenntlichen, nicht überlappenden Zeitbereichen fällt, um einen Wert eines jeden Bits zu dekodieren.
The system in claim 40 wherein each of said first and second microcomputers is further programmed to determine whether each measured time interval falls within one of at least two distinct non-overlapping time ranges to decode a value of each bit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.