Examples with "programmtechnischen Funktionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus kann die Anlage auch mit ganz neuen programmtechnischen Funktionen ausgestattet werden.
Moreover, the system can be equipped with brand new program-related functions.
Andere resultaten
Dieser wird benötigt, um programmtechnische Funktionen sicherzustellen.
This is required to ensure programmatic functions.
Diese Diagramme sind programmtechnisch über entsprechende Funktionen in das Berechnungsmodul integriert.
These diagrams are integrated into the calculation module and are valid for a specific ratio.
Programmtechnische Umsetzung der geforderten Funktionen.
Program implementation of the required functions.
Funktionen und Abläufe mussten definiert und auch programmtechnisch umgesetzt werden.
Functions and processes had to be defined and also realised in programming terms.
Verwenden Sie die CreateObject -Funktion zusammen mit dem programmtechnischen OLE-Bezeichner des Objekts, mit dem Sie in dem anderen Programm arbeiten möchten, wie im folgenden Beispiel dargestellt.
Use the CreateObject function with the OLE Programmatic Identifiers of the object you want to work with in the other application, as shown in the following example.
Sie erlaubt voll interaktiven Entwurf von Dokumenten, vollen Zugriff auf das Objektmodell (DOM) und hat alle Funktionen zum Aufbau einer Textverarbeitung, eines Editors or zur programmtechnischen Steuerung grafischer Ausgaben.
It allows fully interactive design, full document object model (DOM) access and has all features to build word processors, editors, or programmtically driven graphical output.
Die Preset-Justage-Funktion sollte nur im Mess-System-Stillstand ausgeführt werden, bzw. muss der resultierende Istwertsprung programmtechnisch und anwendungstechnisch erlaubt sein!
The preset adjustment function should only be performed when the measuring system is at rest, otherwise the resulting actual value jump must be permitted in the program and application!
Mit dem Digta Software Development Kit (SDK) kann man Aufnahme und Wiedergabe sowie zahlreiche weitere Funktionen für die Sprachverarbeitung programmtechnisch in eine andere Anwendung integrieren.
Using the Digta Software Development Kit (SDK) it is possible to integrate functions such recording, playback, and other speech processing tools into other applications.
Verwenden Sie die CreateObject -Funktion mit dem programmtechnischen OLE-Bezeichner des gewünschten Objekts der anderen Anwendung, wie im folgenden Beispiel gezeigt. Um die Sitzung der anderen Anwendung sichtbar zu machen, legen Sie die Visible -Eigenschaft auf True fest.
Use the CreateObject function with the OLE Programmatic Identifier of the object you want to work with in the other application, as shown in the following example. If you want to see the session of the other application, set the Visible property to True.
Die SCADA Basic Funktionen sind grundsätzlich in der Lage, sämtliche PcVue Funktionalitäten (HMI, Treiber, Alarme, historische Daten, Benutzerrechte...) zu verwalten, wodurch Sie programmtechnisch mithilfe einer höheren Scriptsprache mit den meisten PcVue Verarbeitungsfunktionen interagieren können.
SCADA Basic functions are basically able to manage all the PcVue functionalities (HMI, drivers, alarms, historical data, user rights...) allowing you to interact programmatically with most of PcVue treatment using a high level scripting language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.