Viele junge Menschen zeigen heute eine Neigung zu progressiveren Politikansätzen.
Many young people today show a leaning toward more progressive policies.
Bei politischen Diskussionen neigen viele jüngere Wähler zu progressiveren Standpunkten.
When discussing politics, many younger voters lean towards more progressive viewpoints.
Wir sind auf kulturelle Erwartungen gestoßen, die mit unseren progressiveren Vorstellungen kollidierten.
We ran up against cultural expectations that clashed with our more progressive ideas.
Umfragen deuteten darauf hin, dass sich die Stimme des Volkes progressiveren Politiken zuwandte.
Polls suggested the vox populi was shifting toward more progressive policies.
Ihr unterstützender Standpunkt gerät oft in Konflikt mit progressiveren Meinungen innerhalb der Gruppe.
Their favoring viewpoint often clashes with more progressive opinions within the group.
Die Denkweise der Babyboomer steht oft im Gegensatz zu progressiveren Jugendeinstellungen.
The boomer mentality often contrasts with more progressive youth attitudes.
In dieser Wahl haben sich die Wechselwähler zu progressiveren Ansichten hin verschoben.
In this election, the swinging voter has shifted toward more progressive views.
Sie stellte die eingefahrenen Traditionen in Frage und plädierte für einen progressiveren Ansatz.
She challenged the hidebound traditions and advocated for a more progressive approach.
Ihre traditionellen Ansichten zur Ehe stehen oft im Widerspruch zu progressiveren Meinungen.
Her unreformed views on marriage often clash with more progressive opinions.
Seine konservativen Ansichten zur Politik lösten Debatten unter seinen progressiveren Kollegen aus.
His vieux jeu views on politics sparked debate among his more progressive peers.
Ihre strengen Überzeugungen standen oft im Widerspruch zu den progressiveren Ansichten ihrer Freunde.
Her straitlaced beliefs often clashed with the more progressive views of her friends.
Ihre konventionellen Werte standen oft im Konflikt mit den progressiveren Ansichten ihrer Gleichaltrigen.
Her conventionalist values often conflicted with the more progressive views of her peers.
Die Ansichten eines Sozialkonservativen können mit progressiveren Ideologien kollidieren.
A social conservative's views may clash with more progressive ideologies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.