Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prosthetischen
Vertaling van "prosthetischen" in Engels
Verfahren und Apparat zur Vorbereitung eines Oberschenkelknochens zum Aufnehmen eines modularen prosthetischen Bestandteils
Method and apparatus for preparing a femur to receive a modular prosthetic component
Verfahren zur Herstellung von prosthetischen Konstruktionen.
A method for producing prosthetic constructions.
Ihr aktives Zentrum besteht aus einer komplexen prosthetischen Gruppe, welche aus einem Nickel- und einem Eisenatom besteht.
Its active center is a complex prosthetic group which consists of a nickel and iron atom.
Weiters untersuchen wir die Rolle von post-translationalen Modifikationen an den prosthetischen Gruppen und der Protein-Matrix in der Katalyse von Oxidoreduktasen.
In addition we ask for the role of post-translational modifications in the prosthetic groups and the protein matrix in catalysis of oxidoreductases.
Produkt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches in Pulverform mit aus Stärke hergestelltem tierischem oder menschlichem Kollagen assoziiert wird, und dann getrocknet und in der Form von prosthetischen Elementen, die in der Chirurgie brauchbar sind, angewandt wird.
The product according to any preceding claim to be used when it is associated in powdery form with collagen of human or animal origin, with starch, and then dried and molded in the shape of prosthetic elements usable in surgery.
Oligomer gemäß einem der Ansprüche 1-24, wobei es mit einer prosthetischen Gruppe verknüpft ist.
Oligomer as claimed in one of the claims 1-24, wherein it is linked to a prosthetic group.
Anordnung nach Anspruch 5, bei dem das Element aus der Gruppe bestehend aus im wesentlichen starren Stangen, medizinischen Verabreichungen, prosthetischen Materialien und Ersatzgewebe ausgewählt ist.
The assembly (50) of claim 5 wherein said element is selected from the group consisting of substantially rigid rods, medications, prosthetic materials and substitute tissue.
Das Verfahren nach Anspruch 22, wobei die harte Oberfläche ein Teil einer Utensilie ist, die aus der Gruppe ausgewählt ist, bestehend aus Endoskopen, prosthetischen Vorrichtungen und medizinischen Implantaten.
The process of claim 22, wherein the hard surface is a member of a utensil selected from the group consisting of endoscopes, prosthetic devices and medical implants.
Material zur Verwendung in einer medizinischen oder prosthetischen Vorrichtung, wobei das Material ein Polymer umfaßt, welches Kontakt mit einem kovalenten Konjugat nach einem der Ansprüche 1 bis 17 hat.
A material for use in a medical or prosthetic device, said material comprising a polymer in contact with a covalent conjugate according to any of claims 1 to 17.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Vielzahl von interaktiven Enzymsystemen Bestandteile umfasst, die ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Enzymen, Coenzymen, Cofaktoren, prosthetischen Gruppen, Katalysatoren und Substraten.
The process of one of claims 1 to 5 wherein the plurality of interactive enzyme systems comprise components selected from the group consisting of enzymes, coenzymes, cofactors, prosthetic groups, catalysts and substrates.
Verfahren nach Anspruch 45 oder 46, wobei das Material für die Verwendung in einer prosthetischen oder medizinischen Vorrichtung nach Anspruch 43 geeignet ist.
The method of claim 45 or 46, wherein the material is suitable for use in a prosthetic or medical device, as defined in claim 43.
Artikel gemäss Anspruch 7 oder 8, worin der Artikel ausgewählt ist aus Clips, Klammern, Nahtmaterialien, Nadeln, Schrauben, prosthetischen Vorrichtungen, Anastomoseringen und Wachstumsmatrizen.
Article of claim 7 or 8 which article is selected from clips, staples, sutures, pins, screws, prosthetic devices, anastomosis rings, and growth matrices.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die eingekapselten festen Teilchen signalerzeugender Substanzen niedermolekulare Substanzen sind, ausgewählt aus der Gruppe der Fluorophore, Luminophore, Chromophore, Enzymsubstrate, prosthetischen Gruppen, oder redoxaktive Substanzen, ausgewählt aus Redoxvermittlern, elektrodenaktiven Substanzen.
Method according to claim 1 characterized in that the encapsulated solid particle of signal-generating organic substance is a low molecular substance selected from the group of fluorophores, luminophores, chromophores, enzyme substrates, prosthetic groups, or redox active substances selected from redox mediators, electrodeactive substances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prosthetischen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 31 ms.
