Andere resultaten
Sein Vater und sein Großvater waren reformierte Prediger; die Familie war also dem protestantischen Glauben treu geblieben.
As his father and grandfather were preachers, his family remained faithful members of the Reformed Church.
Am nächsten Tag kam ein syrischer Prediger, Sohn eines bekannten Predigers.
Er steht hinter seinem Wort und er arbeitet mit dem Wort, manchmal trotz des Predigers, nicht wegen dem Prediger.
He is endorsing His Word and working with that, often in spite of man not because of him.
Prediger bedeutet Pastor, und der Name der Übung ergibt sich aus der Haltung eines Predigers.
Preacher means pastor, and the name of the exercise comes from the attitude of a preacher.
Und der Prediger, und der Sohn des Predigers,
Das ist die Empfehlung oder Verdammnis eines jeden Predigers... ein Prediger, der die Wahrheit liebt und ihr treu ist, ist lobenswert.
That is the commendation or the condemnation of every preacher... a preacher whose love and loyalty is to the truth is to be commended.
Man hat es leicht, den Prediger zu hören und ihn liebhaben und ihn verehren, und doch des Predigers Herr mag einem ganz unbekannt sein.
It is easy for you to hear the preacher and love him and admire him, and yet the preacher's Master may be all unknown to you.
Was der Apostel Timotheo sagte betrifft also alle Prediger, "Tue das Werk eines evangelischen Predigers."
Der Sohn des kleinen Kaufmanns wollte ein reicher Bankier, der des Predigers ein unabhängiger Gelehrter, der des Schulmeisters Prediger, der des Handwerkers Kaufmann, der des Ackerbürgers ein Schriftgelehrter werden.
The son of a small merchant wanted to become a rich banker, a preacher's son an independent scholar, the schoolmaster's son a preacher, a tillers son a scribe.
Kapitel 8-12 von Prediger beschreibt den Vorschlag und die Kommentare des Predigers über wie das Leben gelebt werden sollte.
Chapters 8-12 of Ecclesiastes describe the Preacher's suggestions and comments on how a life should be lived.
Im Sattel zog er durch seine verstreute Pfarrgemeinde, aber sein Haus war für jeden Gast offen. „Im Haus eines Predigers ist jeder ein Prediger", verkündete er.
He rode through the scattered parish on horseback but his home was open to all comers.
Wenn Sie von der Weissen Bruderschaft eingeladen und als Prediger in eine große Kirche in Amerika geschickt werden, werden sie sich von dort in zehn Jahren äußern, von welchen Predigern Sie sind und welcher der Charakter Ihrer Predigten ist.
If you are invited by the Brotherhood of Light, you will be sent as a preacher to a large church in America. After ten years you will be evaluated in what category of preachers you fall as well as about the character of your sermons.
Derartige Massengottesdienste sind auch durch einen anderen amerikanischen Prediger gut bekannt: Billy Graham trat oft in Fußballstadien auf und seine Predigten waren ähnlich gut besucht wie jene der in unsren Tagen weltweit bekannten amerikanischen Predigerin Joyce Meyer.
This kind of mass divine service is something we are familiar with from another American preacher. Billy Graham frequently appeared at football stadiums, and his sermons were as well attended as those of the world famous American preacher Joyce Meyer in our own day.
