Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prunkvoller
Geflecteerde vorm van prunkvoll
Vertaling van "prunkvoller" in Engels
Es ist die Harmonie asketischer Moderne und prunkvoller Repräsentanz.
It is a combination of ascetic modernism and ornate representation.
Sein prunkvoller kuppelförmiger Uhrenturm ist ein Wahrzeichen der Stadt.
Its ornate, domed clock tower is a city landmark.
Ein prunkvoller Kronleuchter dominiert den Eingang des riesigen Filmpalasts.
A lavish chandelier dominates the entrance of the grand movie palace.
Das Schloss wurde als prunkvoller Palast der Renaissance im Jahre 1564 fertiggestellt.
The castle was completed as a lavish palace in 1564.
Im Innern befindet sich ein prunkvoller Festsaal, der sich über zwei Geschosse verteilt und auch die Wohnungen des Kurfürsten und der Kurfürstin beheimatet.
Inside, there is an ornate ballroom spread over two floors. It is also houses the apartments of the elector and electress.
Kuscheln Sie in gemütlichen Ecken der urigen Cafés und Tavernen, inmitten von prunkvoller venezianischer Architektur.
Cuddle up in cosy corners in the quaint coffee houses and tavernas, amidst ornate Venetian architecture.
Im Zeitalter des Barock wurden die Bestecke immer prunkvoller.
Cutlery became increasingly ornate during the Baroque period.
Bjorn wird in Nordafrika ein prunkvoller Empfang bereitet.
Bjorn receives a lavish welcome in North Africa.
Des Esseintes prunkvoller Schildkröte stellt Pauline Beaudemont die Schnecken mit den goldenen Häusern gegenüber.
Pauline Beaudemont contrasts Des Esseintes' ornate tortoise with the snails with gold-painted shells.
Sein prunkvoller Mantel mit kunstvollen Mustern beeindruckte alle auf der Ausstellung.
His blazoned coat featured intricate designs that amazed everyone at the exhibition.
In einer Welt voller prunkvoller Autos war sein schlichter Pickup zuverlässig und robust.
In a world of flashy cars, his plain old pickup truck was reliable and sturdy.
Stilvoller und prunkvoller kann man Kaffee und Kuchen kaum genießen.
You cannot enjoy coffee and cake in a more stylish or sumptuous setting.
Der Film zeigte eine luxuriöse Welt voller prunkvoller Villen und extravagante Partys.
The film depicted a sybaritic world filled with opulent mansions and extravagant parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prunkvoller in het Duits
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 42 ms.
