Ja, auf dem Teppich, aber pscht.
On this very carpet, but not a word.
Stine. Und jetzt wieder schön pscht!
Stine. And now be quiet.
Es macht Spaß, meinen Freund zu tragen Pscht.
It's so fun to carry my boyfriend.
Und jedes Mädchen, das ich kenn, ist ne Pscht
And every girl I know is a psht
Kann schon sein. aber - Pscht.
Yes, that might be true, but...
Pscht. Legen Sie die Karte wieder zurück.
Please put the card back in the deck.
Ey, das ist 'ne Kita, keine Uni! - Pscht!
This is a kindergarten not a university!
Pscht! Ich hab nichts mit der Kasse zu tun!
I don't have anything to do with the money in the store!
Marina, sag ihnen nichts! - Pscht!
Marina, don't tell them anything!
Pscht! - Habe ich es verpasst?
Did I miss it? -"Mushnik's."
André, bist du hier? Pscht!
André, you in here? - Sh.
Pscht, rede nicht, frag keine Fragen
Hushh, don't speak, don't ask any questions
Pscht, er kommt! sagte Orion.
"Kaye!" he said.