Vertaling van "pu-system" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Informationen werden vom pharmazeutischen Unternehmer in das PU-System hochgeladen.
This information is uploaded by the pharmaceutical entrepreneur into the PU system.
Alle diesbezüglichen Datenuploads werden vom sog. PU-System als verifizierungspflichtig betrachtet.
All data uploads will be treated as obliged to verification by the so-called PU system.
Dispensen von zweidimensionalen Dichtungen (zweikomponentiges PU-System)
Dispensing of two-dimensional gaskets (two-component PU system)
Dabei schäumt das PU-System am Rand des Sandwichs leicht auf und schafft einen festen Materialverbund zwischen Folie, Verstärkungsmatten und dem Papierwabenkern.
This causes the PU system to foam up slightly at the edge of the sandwich and creates a solid material composite between film, reinforcing mats and paper honeycomb core.
Typ 2: mit Sicherheitsmerkmalen, jedoch ohne Datenupload im PU-System; die Seriennummern sind dem System somit unbekannt
Type 2: with security features but without upload of data into PU system; serial numbers are unknown to the system
Für die teilweise lang anhaltenden Regenfälle im koreanischen Frühjahr ist das PU-System eine interessante Alternative.
For the in some cases continuous rainfall in spring in Korea, the PU system is an exciting alternative.
ALBODUR 1055 kann durch Vernetzung mit einem aliphatischen Isocyanat zu einem lichtstabilen PU-System (>1.000 Stunden QUV A Exposition) formuliert werden und besticht dabei durch die hydrophoben Eigenschaften, der hellen Ausgangsfarbe sowie der niedrigen Viskosität des Polyols.
When crosslinked with an aliphatic isocyanate, ALBODUR 1055 can be used to formulate a light-stable PU system (>1.000 hours QUV A exposition).
Als grobe Faustregel kann man sagen, dass beispielsweise ein PU-System unterhalb der TG ca. ein Drittel der thermischen Ausdehnung (ppm/K) aufweist wie oberhalb der TG.
As a rough rule of thumb, the thermal coefficient of expansion (ppm/K) of a PU system below Tg is about a third of that above Tg.
Unsere Baydur PU-Harze kommen bereits bei einem PU-System zum Einsatz, das wir für die Produktion von Rotorblättern für Windkraftanlagen entwickelt haben.
Our Baydur PU resins are already used in a PU system we developed for the manufacture of wind-turbine blades.
Das gleiche PU-System wird in Europa gerade an unterschiedlichen Orten eingesetzt.
The same PU system is currently being used in different places in Europe.
Hierzu meldet er das Datum, ab dem er erstmalig die Seriennummern verifizierungspflichtiger Packungen im PU-System hochlädt.
The pharmaceutical entrepreneur notifies the date of the first upload of packs obliged to verifications' serial numbers into the PU system.
Als Matrixwerkstoff kommt ein PU-System von Henkel zum Einsatz.
A Henkel PU system is used as matrix material.
Pro PZN muss die Meldung für dieses Datenfeld nur einmal erfolgen, auch wenn im weiteren Zeitverlauf naturgemäß immer wieder weitere Serienummmern im PU-System hochgeladen werden.
Per PZN this notification must be done once even if logically over time more and more serial numbers are uploaded into the PU system.
