Wir haben die Pumpen nicht mit anderen Flüssigkeiten getestet und können daher nicht sagen, ob sie mit Ihren zu pumpenden Flüssigkeiten chemisch verträglich sind.
We have not tested the pumps with other liquids and cannot say whether they will be chemically compatible with what you need to pump.
Hier finden Sie alles um Ihre Pumpen in Betrieb zu nehmen.
Here you will find everything for placing your pump in service.
Das Verfahren, wie in Anspruch 1 beansprucht, worin der Schritt des Pumpens ein Pumpen des entgasten Kühlmittels in eine Speicherkammer enthält, die eine in das Plasmaverarbeitungssystem eingetauchte Induktionsspule beherbergt.
The method as claimed in claim 1, wherein the step of pumping comprises pumping the degassed coolant into a storage chamber housing a submerged inductive coil in the plasma processing system.
Verfahren, wie in Anspruch 9 beansprucht wird, bei dem der Schritt des Pumpens der Rahmkäsemischung durch ein Mischmittel das Pumpen des Rahmkäses durch einen Vielfachblattmischer umfaßt.
A method as claimed in claim 9, in which the step of pumping the cream cheese mixture through a blending means comprises pumping the cream cheese through a multiple blade blender.
Ein Verfahren Anspruch 1 oder 2, wobei der Schritt des Pumpens den Schritt umfasst: Pumpen eines Zementschlamms hinter den Stoppern (30) bis die Stopper zu dem Werkzeug (20) gepumpt sind.
A method according to claim 1 or 2, wherein the step of pumping comprises the step of pumping a cement slurry behind the stoppers (30) until the stoppers are pumped to the tool (20).
Ein Verfahren nach Anspruch 8, welches weiter ein Einführen einer Auskleidung (60, 62) in die Formation und ein Pumpen eines Flüssigkeit/Sand-Gemisches durch die Strahldüsen (22) umfasst, um so die Auskleidung vor den Schritten des Pumpens zu perforieren.
A method according to claim 8, further comprising inserting a casing (60, 62) in the formation and pumping a liquid/sand mixture through the jet nozzles (22) so as to perforate the casing prior to the steps of pumping.
Sie sind weit verbreitet in Flüssigkeit oder gel Minipump Dispenser Stutzen, Spray-Geräte, einige Kautschuk-Birnen für pumpende Luft usw., manuelle Luftpumpen und einige andere Pumpen und nachfüllbare zugeführte Spritzen.
They are commonly used in liquid or gel minipump dispenser spigots, spray devices, some rubber bulbs for pumping air, etc., manual air pumps and some other pumps, and refillable dispensing syringes.
Dann wir holen einen Ring ein zum pumpenden Teil und pumpen ihn über, was als „Bremsschwelle" beschrieben werden kann, bevor wir sie auf eine montierende Kette setzen.
Then, we bring a ring on to the pumping portion and pump it over what can be described as a "speed bump", before putting it onto a collecting chain.
Spezielle Pumpen schaffen ein Vakuum, damit die Dämmelemente fest verklebt werden können.
Special pumps create a vacuum so that the insulation panels can be tightly bonded.
Sie setzten auf die hydraulische Kupplung, um die Pumpen nahtlos zu verbinden.
They relied on the hydraulic coupling to connect the pumps seamlessly.
Ein Truck verlor die Kontrolle, knallte in eine der Pumpen.
A truck lost control, slammed into one of the pumps.
Zu der Zeit gab es keine Pumpen oder Motoren wie jetzt.
At that time there were no pumps, motors like now.
Er bemerkte, dass das Steigrohr beim Pumpen in der Flüssigkeit wirbelte.
He noticed that the dip tube was swirling in the liquid as it pumped.
