In der konzeptionellen Arbeit enthüllt die so definierte Linie in ihrer pursten und primitivsten Erschaffungsphase alle Widersprüche des Lebens.
In conceptual work, the so defined line during its most pure and primitive creation period exposes all of life's contradictions.
Hommage an eines der bedeutendsten Jahrzehnte der Musikgeschichte in seiner pursten Form.
Tribute to one of the most influential decades in music history in its purest form.
Techno in seiner pursten Form für echte Fans elektronischer Tanzmusik!
Techno in its purest form for true fans of electronic dance music.
aber meine Anwesenheit ist angetrieben von der pursten menschlichen Emotion - Gier.
but my presence here is motivated by man's purest emotion - greed.
Information und Entertainment in der denkbar pursten Form: einer Fläche aus Glas.
Information and entertainment in the purest form conceivable: an area of glass.
Ein klassisches urban Fahrrad in der pursten Form, befreit von allen unnötigen Sachen.
A classic city bike in its purest form, devoid of any unnecessary elements.
Der Teint erstrahlt im pursten Licht.
The complexion glows with purest light.
In diesem Zustand kommen die Dinge gefiltert, aber in ihrer pursten Wesenheit zu mir.
In this state things come to me filtered, but in their purest being.
Unzählige Aktivitäten oder einfach nur Genuss in seiner pursten Form in Ihrem Appartement mit Sonnenterrasse warten auf Sie.
Countless activities or just pleasure in its purest form in your apartments with a sun terrace await you.
Nun wollte aber auch ein jeder wissen, wie denn das zuging, dass da aus dem pursten Wasser ein so himmlisch guter Wein wurde.
But now everyone wanted to know how it was possible to make such a heavenly good wine out of the purest water.
Ihr habt uns die Musik in ihrer pursten Form gegeben!
You delivered music in its purest form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.