Vertaling van "qualitative Datenanalyse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die qualitative Datenanalyse ist ein von Natur aus manueller Prozess.
Qualitative data analysis is inherently a manual process.
Susanne begann 1992 mit der Arbeit mit Computersoftware für die qualitative Datenanalyse.
Susanne started working with computer software for qualitative data analysis in 1992.
Quantitative und qualitative Datenanalyse von chemischen Zusammensetzungen
Quantitative and qualitative Data analysis of chemical compositions
Erstens können Fälle für die qualitative Datenanalyse gezielt ausgewählt werden, je nachdem, ob sie bestimmte Merkmale oder kontextuelle Orte charakterisieren oder nicht.
First, cases for qualitative data analysis can be selected purposefully, according to whether or not they typify certain characteristics or contextual locations.
Darüberhinaus erhöht eine sorgfältig durchgeführte, computergestützte qualitative Datenanalyse auch die Validität der Forschungsergebnisse, insbesondere in der konzeptionellen Phase einer Analyse.
In addition, a carefully conducted, computer-assisted qualitative data analysis also increases the validity of research results, especially at the conceptual stage of an analysis.
Ich würde auf akustische Details eingehen und eine qualitative Datenanalyse durchführen, die sich mit Stimmumfang, Intonation, Tempo, Stimmklang und Formanten aus Samples ähnlichen Genres befasst.
I would go into acoustical details and make a qualitative data analysis tackling vocal range, intonation, tempo, vocal timbre and formants from samples of similar genre.
Auch darf nicht vergessen werden, dass die quantitative ebenso wie die qualitative Datenanalyse ihre Grenzen hat, insbesondere wenn es um die Erfassung von Kompetenzen, beispielsweise der Handlungsfähigkeit in komplexen Situationen, geht.
It should also not be forgotten that the quantitative as well as qualitative data analysis has its limits, especially when it comes to the acquisition of skills such as the ability to act in complex situations.
Drittens, während die qualitative Datenanalyse eine Vielzahl von Formen annehmen kann, unterscheidet sie sich tendenziell von der quantitativen Forschung in Bezug auf Sprache, Zeichen und Bedeutung sowie ganzheitliche und kontextuelle Analyseansätze und nicht reduktionistisch und isolationistisch.
Thirdly, while qualitative data analysis can take a wide variety of forms it tends to differ from quantitative research in the focus on language, signs and meaning as well as approaches to analysis that are holistic and contextual, rather than reductionist and isolationist.
Die qualitative Datenanalyse ergab Aspekte für die Revision.
Qualitative data analysis revealed aspects for revision.
Ein weiterer kritischer Aspekt ist die jeweilige philosophische bzw. erkenntnistheoretische Position, von der aus Software für die qualitative Datenanalyse eingesetzt wird.
On the other hand, there are those who remain sceptical about the overall philosophical position represented by the use of software for qualitative data analysis.
Die qualitative Datenanalyse hat ergeben, dass eine Anpassung struktureller Faktoren, wie Personalschlüssel, Gruppengröße oder Zeit für Dokumentationsarbeit, an die neuen herausfordernden Tätigkeiten der KindergartenpädagogInnen dringend notwendig ist.
The qualitative data analysis showed that an adaption of structural factors, such as teacher-children-ratio, size of groups or time for documentation, is strongly necessary for the new challenging functions of kindergarten teachers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.