Konzentration und Reduktion rangiert vor Ausdehnung und Entgrenzung.
Concentration and diminution are ranked ahead of expansion and delimitation.
Mathematik und Sprachen rangiert deutlich über Literatur und Geschichte.
Mathematics and languages ranked well above literature and history.
Diese neue App ist ein absoluter Erfolg und rangiert hoch in den Download-Charts.
That new app is a gangbuster, ranking high on download charts.
Auch das Drittmittelaufkommen rangiert in der Spitzengruppe in Deutschland.
Also the external funds rank in the top group throughout Germany.
Die Zugriffsebene für die Controller-Verwaltung kann rangiert werden.
The access level to controller management can be ranked.
Es ist auch immer wieder als eines der teuersten Stadt der Welt rangiert.
It is also consistently ranked as one of the most expensive city in the world.
Außerdem wird jede Webseite einzeln indexiert und durch die Suchmaschinen unabhängig rangiert werden.
Furthermore, each website will be indexed and ranked by search engines independently of others.
Die Erfahrung von Arzinger im Bereich Streitbeilegung ist vom Ratgeber traditionell hoch rangiert.
Arzinger's expertise in Dispute resolution is traditionally highly ranked by the guide.
Montsoreau gehört zu den "schönsten Dörfer Frankreichs" rangiert.
Montsoreau is ranked among the "most beautiful villages of France".
Man kann sehen, wie der Zug am Bahnhof hin und her rangiert.
You can see the train move back and forth at the station.
Nach dem Vorfall mussten alle Züge aus diesem Bereich rangiert werden.
After the incident, they needed to shunt all trains from that area.
Nachdem der Zug zur Seite rangiert wurde, stiegen die Passagiere eifrig aus.
After the train was shunted to the side, the passengers eagerly disembarked.
Eine Ordinalskala rangiert Elemente, liefert aber nicht den Abstand zwischen ihnen.
An ordinal scale ranks items but doesn't provide the distance between them.