Für einen Blog mit Inhalten rund um das Thema „Die digitale Zukunft der Wohnungswirtschaft" wurde sechs Monate lang ein rasender Reporter quer durch die Republik geschickt. Befragt wurden Vorstände großer Unternehmen der Wohnungswirtschaft sowie Digitalexperten.
For a blog on the subject "The digital future of the housing industry", a roving reporter was sent traveling across the nation for six months to survey board members of large companies in the housing industry and digital experts.
Als „rasender Reporter" schaue ich den Mitarbeitern an den deutschen Standorten über die Schulter.
As a 'roving reporter', I look over the shoulder of colleagues at the German sites.
Annie wird demnächst mit ihren (Un)Taten "Our DOGs" bereichern und Barbu wird als "rasender Reporter" seine eigene Kolumne erhalten.
Annie will take her part under "Our DOGs", while Barbu will obtain as a "roving reporter" his own column.
Um verschiedene Berufe bei MANN+HUMMEL zu porträtieren, reiste ich als „rasender Reporter" durch Deutschland.
In order to present a snapshot of various jobs at MANN+HUMMEL, I have been travelling through Germany as a 'roving reporter'.
Das dachte sich auch unser rasender Reporter Mike, und flog mal eben nach Nepal auf ein Metal-Festival.
That was what our roving reporter Mike thought when he flew to the mystic land of Nepal to visit a Metal Festival.
Als „rasender Reporter" machte ich (Arne Bauer) mich auf den Weg, um Jobs&Menschen bei MANN+HUMMEL vorzustellen.
As a 'roving reporter', I (Arne Bauer) set out to present jobs and people at MANN+HUMMEL.
Euer rasender Reporter genoss das Privileg, bei einer ihrer Fotosessions dabei sein zu dürfen.
This reporter had the privilege of being on set for one of her photo shoots.
Damit bei all dem Tumult, der zuweilen entsteht, die Freude an den Konzerten und am Umgang miteinander nicht getrübt wird, hier ein Paar Erkenntnisse, die unser rasender Reporter E.N.T.
Thus, with all the turmoil that arises occasionally, the joy being on concerts or of talking to each other's is not reduced, here are some insights that our frenzied reporter D.I.S.
Nicht zu vergessen unser rasender Reporter „Dieter" der durch seine Kamera alles gut im Blick hatte und viele tolle Bilder von unserem Event geschossen hat!
Not to forget our racing reporter "Dieter" who had everything in view through his camera and shot many great pictures of our event!
Außerdem teste ich Bikes&Parts und berichte als "rasender Reporter" von zahlreichen Enduro Rennen in ganz Europa.
Also, I coordinate our website content, review bikes&parts and report from enduro races in europe.
Als rasender Reporter stelle ich (Arne Bauer) in meiner Blogserie...
In my blog series 'What does... actually do?', I (Arne Bauer)...
Andere resultaten
Die Forschungsergebnisse fasste Holzer in dem Bildband "Rasende Reporter" zusammen.
Holzer summarised the research findings in the illustrated book "Rasende Reporter".
Die Ergebnisse wurden nun im Buch "Rasende Reporter - Eine Kulturgeschichte des Fotojournalismus" vorgestellt.
His findings have now been presented in the book picturing what was happening.