We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rasterlage
The command positions will be set to closest matching raster position.
Die Positionen der Befehle werden an die nächstliegende übereinstimmende Rasterposition gesetzt.
The fields of the derived video signal are formed sequentially by time compression from in each case one field of the video signal having the same raster position and by nonlinear mixing of several successive fields of the video signal.
Die Teilbilder des abgeleiteten Videosignals werden durch Zeitkompression sequentiell aus jeweils einem Teilbild des Videosignals mit gleicher Rasterlage und durch nichtlineare Mischung aus mehreren aufeinander folgenden Teilbildern des Videosignals gebildet.
Method and apparatus for compensating for raster position errors in output scanners
The method as claimed in one of the preceding claims, characterized in that raster correction is effected by comparison between the raster position of a picture to be displayed and the raster position of a stored picture and also by skipping or repeating a line.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rasterkorrektur durch einen Vergleich zwischen der Rasterlage eines darzustellenden Bildes und der Rasterlage eines gespeicherten Bildes sowie durch Überspringen oder Wiederholen einer Zeile erfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.