Er hat wichtige Dateien auf einem read-only Speichergerät gesichert, um zusätzliche Sicherheit zu gewährleisten.
He saved important files to a read-only storage device for extra security.
Man befindet sich jetzt in einem read-only eingebundenen Root-Dateisystem.
You are now in a read-only embedded root file system.
Share Your JIRA erlaubt es, eine read-only Ansicht von einem oder mehreren Vorgängen und Filtern mit Personen außerhalb von JIRA zu teilen.
Share Your JIRA allows to share read only view of a single or several issues and filters to people outside of JIRA.
Geben Sie Adspert in Google AdWords wieder volle Rechte, sofern nur die Zugriffsart geändert wurde (z.B. auf "read-only").
Give Adspert back all access rights in your Google AdWords account provided that the access method was changed (i.e. to "read only").
Samba unterstützt auch den Betrieb als read-only domain controller.
Samba supports the operation as a read-only domain controller.
Dies ist ein read-only Forum für Spieler.
This is a read-only forum for players.
Die Daten stehen Ihnen weiter 'read-only' online zur Verfügung.
The data are still available 'read-only'.
Die Property "Dateigröße" ist nun read-only.
The property field for file-size is now read-only.
Die Partition wird dann als "read-only" gemountet.
The partition will be mounted as read-only.
Eine andere Möglichkeit ist es, einfach die Verzeichnisse/ und/usr read-only zu mounten.
Another possibility is to simply mount/ and/usr read-only.
Machen Sie Ihre Partitionen read-only, um eine versehentliche Formatierung oder Löschen zu vermeiden
Make your partitions read-only, to avoid accidental formatting or deletion
Wir werden dich niemals nach Keys mit anderen Berechtigungen als "read-only" fragen.
We will never ask you for keys with permissions other than 'read-only'.
Aber natürlich ist es nicht möglich, Änderungen an den Parametern auf einer read-only Disk zu speichern.
But of course it is not possible to save any changes to a read-only disk.
