Wenn der Käufer nicht reagiert oder Ihren Antrag ablehnt, sollten Sie diese Entscheidung respektieren.
If the buyer decides not to respond or declines your request, please respect that decision.
Defekter Drucker Wenn der Drucker nicht reagiert oder druckt, kann das verschiedene Ursachen haben.
If the printer does not respond or print, this can be due to a variety of causes.
Sollten Sie den Anweisungen nicht folgen, kann es sein, dass der Lichtschalter nicht reagiert oder Störungen auftreten.
If you do not follow these instructions, the light switch may not react or malfunctions may occur.
So können wir kein einziges Ding oder keinen einzigen Gegenstand in unserem täglichen Leben berühren, der nicht reagiert oder Energie ausdrückt.
We cannot come into contact with a single thing in daily life that does not react or express energy.
Dies tritt gewöhnlich dann auf, wenn eine Anwendung nicht reagiert oder eine allgemeine Zeitüberschreitung vorliegt.
This usually occurs due to an application not responding or a general timeout.
Darüber hinaus kann es sein, dass die Anwendung nicht mehr reagiert oder geschlossen wird.
Additionally, the application may stop responding or close.
In den ersten Versuchen werde ich dann möglicherweise überrascht, wie ein Material reagiert oder überreagiert.
During the first trials I might be surprised how a material reacts or overreacts.
Unter dem obigen Link finden Sie einige Tipps für den Fall, dass der Webmaster nicht reagiert oder Ihrer Bitte nicht nachkommt.
The linked resource provides some tips if the webmaster doesn't respond or cooperate.
Alle Beschleunigungen deaktivieren. Verwenden Sie diese Einstellungen nur, wenn der Computer häufig nicht mehr reagiert oder andere schwerwiegende Probleme auftreten.
Disable all this setting only if your computer frequently stops responding or has other severe problems.
Wenn der Touchscreen noch nicht reagiert oder langsam reagiert, setzen Sie die folgenden Methoden fort.
If the touch screen still doesn't respond or respond slowly, continue with following methods.
Analysieren eines Netzwerkes und Zugreifen auf kann dazu führen, dass das Netzwerk nicht mehr reagiert oder beschädigt wird.
Analyze a network and access information, eventually causing the network to stop responding or become corrupted.
Doch jeder Mensch glaubt, dass er auf die gegenwärtige Situation, in der er oder sie sich befindet, reagiert oder antwortet.
But every human being believes that he reacts or responds to the present situation in which he or she is.
Wenn Ihre Haut reagiert oder Symptome anhalten, nachdem sie die Verwendung sämtlicher Produkte eingestellt haben, raten wir Ihnen einen Dermatologen zu konsultieren.
If your skin reacts or symptoms persist despite not using any products, we suggest you consult with a dermatologist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
