Und es ist egal, es wird real oder künstlich sein.
And it does not matter, it will be real or artificial.
Das hat niemals ein Tier gemacht, real oder eingebildet.
There's no way an animal did this, real or imaginary.
Jeder, der Interesse hat an diesem Projekt mitzumachen, kann an unsere Treffen teilnehmen, sei es real oder virtuell.
Anyone that is interested to get involved in this mission can participate in our real and virtual meetings.
Das war kein Tier, ob nun real oder eingebildet.
There's no way an animal did this, real or imaginary.
Es wurde beschlossen, herauszufinden, ob sie real oder erfunden war.
It was decided to prove her as real or made up.
Ob real oder symbolisch, der Jüngste Tag erinnert uns an unsere Menschlichkeit.
Whether real or symbolic, judgement day serves to remind us of our humanity.
Sie tauschten fassungslose Blicke aus, unsicher, ob das Gehörte real oder eingebildet war.
They exchanged gaping looks, unsure if what they heard was real or imagined.
Sie wusste, dass jeder Junge einen Vater braucht, real oder erfunden.
She knew that every boy needs a father, real or imagined.
Kontakt ist uns wichtig, ob real oder virtuell.
Contact is important to us whether it is real or virtual.
Der Auslöser des Täters ist also Krankheit, egal ob real oder vermeintlich.
So the unsub's trigger is sickness, whether real or perceived.
Es scheint dass das Böse nicht real oder dauerhaft ist.
It appears that evil is not real or permanent.
Geben Sie an, ob der Satz real oder nominal ist.
Specify if the rate is real or nominal.
Alle Team-Mitglieder treffen sich zur Besprechung real oder digital.
All team members meet for a real or digital meeting.
