Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recht komplexes Programm
Examples with "recht komplexes Programm" and their translation in Engels
Am 1. Dezember 2007 konnte ich ein recht komplexes Programm für meine Telefunken RA 770 fertigstellen, mit dessen Hilfe ein sogenanntes Joukowski-Profil mit es umgebenden Stromlinien berechnet werden kann.
On December 1st, 2007, I finished a more complex program on the Telefunken RA 770 analog computer to display a so called Joukowski airofoil with lines of airflow around this profile.
Andere resultaten
Das recht komplexe Programm der Kommission ist gut strukturiert und wird vom WSA grundsätzlich unterstützt.
The Committee gives broad approval to the Commission's programme, which is complex, but well designed.
Zweifellos haben After Effects bei professionellen oder fortgeschrittenen Videoeditoren einen hervorragenden Ruf erlangt, aber wenn Sie ein Anfänger in der Videobearbeitung sind oder ein Anfänger von After Effects, dann werden Sie vielleicht feststellen, dass dieses Programm recht komplex zu bedienen ist.
Undoubtedly, After Effects have gained great reputation among professional or advanced video editors, but if you're a beginner in video editing, or you're a novice of After Effects, then you might find this program is quite complex to operate.
Da diese Schnittstelle recht komplex ist, ist die Verwendung von Programmen auf höherer Ebene empfehlenswert.
Since its interface is quite complex, using higher-level tools is recommended.
Die Kommission räumt ein, dass die Antragsverfahren bei den asienweiten Programmen trotz aller Bemühungen um möglichst einfache Gestaltung recht komplex sind.
The Commission acknowledges that the application procedures for Asia wide programmes are complex, although everything is done to keep them as light as possible.
Da das Einrichten von Wiederherstellungsoptionen recht komplex ist, empfehlen wir Ihnen dringend, zunächst die Benutzeranleitung zu lesen, bevor Sie das Programm verwenden.
Since the process of setting recovery options is fairly complex, it is highly recommended that you read the usage manual prior to using the program.
Das Programm ist noch einfacher zu bedienen, sehr übersichtlich aufgebaut und was das Beste ist: wir können unsere doch recht komplexen Jagdgebrauchsprüfungen ganz einfach mit ChromoSoft abwickeln!
The program is even easier to use, very clearly structured, and the best thing is that we can process our quite complex hunting tests simply and easily with ChromoSoft!
Für uns bei Lyreco ist der Schutz der Privatsphäre sehr wichtig und deshalb haben wir ein komplexes Programm zum Schutz der Privatsphäre, einschließlich einer Abteilung zum globalen Schutz der Privatsphäre sowie Datenschutzbeauftragte eingeführt, um das Recht auf Privatsphäre zu gewährleisten.
At Lyreco, we believe privacy is important. That's why we have established a comprehensive privacy program, including a global privacy office and a chief privacy officer, designed to help us protect privacy rights.
Das DXF-Format ist recht komplex und wird von verschiedenen (CAD-)Programmen auch durchaus unterschiedlich „interpretiert".
The DXF-Format is quite complex and is "interpreted" quite differently by different (CAD) programs.
Es sollte klar sein, dass das Re-Design unserer recht komplexen Site mit einem anderen Programm wohl eine Anzahl Monate in Beschlag nehmen wird.
It should be obvious the the re-design of our quite complex site due to another program will consume a couple of months The meaning is to keep the out-look quite the same but there will be at least come two add-on's: 1.
Ich erhielt Updates zu den laufenden Verhandlungen, die recht komplex geworden sind.
I received updates on the proceeding negotiations, which have become quite complex.
Beide Verfahren sind technisch möglich, aber recht komplex in der Umsetzung.
Both methods are technical possible but quite complex to implement.
Die Rechtschreibregeln des Englischen können für neue Lernende recht komplex sein.
The orthographic rules of English can be quite complex for new learners.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recht komplexes Programm in het Duits
Resultaten: 815. Exact: 1. Verstreken tijd: 373 ms.
