Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rechtlich bindend
Vertaling van "rechtlich bindend" in Engels
Die Satzung der Organisation erforderte Einstimmigkeit, damit Änderungen rechtlich bindend sind.
The organization's bylaws required unanimity for any amendments to be legally binding.
Sie stießen auf die Annahme, dass jeder unterzeichnete Vertrag rechtlich bindend sei.
They encountered a presumption that any contract signed was legally binding.
Diese Übersetzung ist ein Service, aber nicht rechtlich bindend.
This translation is a service, but not legally binding.
Trotz der Schlupflöcher war der standardmäßige Vertrag rechtlich bindend und schwer anzufechten.
Despite the loopholes, the adhesion contract was legally binding and hard to contest.
Vor dem Start haben sie sichergestellt, dass das Vertriebsabkommen rechtlich bindend ist.
Before launching, they ensured the distribution agreement was legally binding.
Das Schuldrecht stellt sicher, dass Verträge rechtlich bindend und durchsetzbar sind.
The law of obligations ensures that contracts are legally binding and enforceable.
Dies wäre dann für jegliche aus den Wahlen hervorgehende Regierung rechtlich bindend.
This would be legally binding on whatever government emerges from the election.
Jeder Rechtsakt muss bestimmte Kriterien erfüllen, um rechtlich bindend zu sein.
Every juridical act must meet certain criteria to be legally binding.
Ob ein Verwaltungsakt rechtlich bindend ist, wird nach dem nationalen Recht entschieden.
Whether an administrative act is legally binding is a matter of national law.
Das notariell beurkundete Dokument stellte sicher, dass unsere Vereinbarung rechtlich bindend war.
The notarised document ensured that our agreement was legally binding.
Nachstehende Bedingungen werden mit Erteilung eines Auftrages als rechtlich bindend anerkannt.
The following conditions shall be legally binding when an order is placed.
Die Mobilitätspartnerschaften müssen ausgewogener und für die Parteien rechtlich bindend sein.
Mobility partnerships should be more balanced and also legally binding on the signatories.
Leihmutterschaftsvereinbarungen sollten rechtlich bindend sein, um die Interessen aller zu schützen.
Surrogacy agreements should be legally binding to protect everyone's interests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rechtlich bindend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 504. Exact: 504. Verstreken tijd: 49 ms.
