Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rechts im Programmmonitor
Examples with "rechts im Programmmonitor" and their translation in Engels
Der neue Zuschneidemodus bietet eine zweiteilige Anzeige mit den aus- und eingehenden Frames rechts im Programmmonitor.
The new Trim Mode provides a two-up display showing the outgoing and incoming frames right inside the Program monitor.
Andere resultaten
Um den Schaltflächeneditor zu verwenden, klicken Sie unten rechts im Quellmonitor oder Programmmonitor auf „+".
To open the button editor, click"+" at the lower right of the Source Monitor or Program Monitor.
Wenn die Schaltfläche nicht in der Schaltflächenleiste angezeigt wird, klicken Sie rechts unten im Programmmonitor auf „+", um den Schaltflächen-Editor zu öffnen.
If the button is not visible in the button bar, click"+" in the lower-right corner of the Program Monitor to open the Button editor.
Drücken Sie die Leertaste, um Ihre Sequenz im Programmmonitor (rechts oben) abzuspielen.
Press the spacebar to play the sequence in the Program panel (upper right panel).
Im Quellmonitor können Sie eine Vorschau von Clips anzeigen, und im Programmmonitor auf der rechten Seite von den Sequenzen, denen Sie die Clips hinzufügen.
You will use the Source monitor up here to preview clips and the Program monitor over here on the right to preview the sequences you add them to.
Mit einem einfachen Mausklick wähle ich sie aus. Bei der Wiedergabe werden die Clips nacheinander abgespielt, und zwar im Programmmonitor. Zum Erstellen einer Sequenz werden also im Wesentlichen Clips von links nach rechts aneinandergereiht, im Schnittfenster.
When I play as the Play head arrives at a new clip we'll see the contents of that clip in the Program monitor. So, constructing a sequence is largely placing clips one after another from left to right inside the Timeline panel.
Im Programmmonitor wird das Video in einer 2-up-Konfiguration abgespielt, wobei die linke und rechte Seite vorübergehend erweitert und von einer einzelnen Videoansicht überdeckt wird.
Within the Program Monitor, the video plays in a 2-up configuration, temporarily expanding and covering both left and right sides with a single video view.
Clip im Programmmonitor mit Bewegungspfad mit schneller Bewegung (links) und mit langsamer Bewegung (rechts) Hinweis
Clip in Program Monitor showing a motion path with fast motion (left) compared to slow motion (right) Note
Die Mitarbeiter waren über ihre Rechte im aktuellen Vesting-Plan verwirrt.
Employees were confused about their rights under the current vesting schedule.
Bürger fordern ein faires Verfahren als grundlegendes Recht im Rechtssystem.
Citizens demand a fair hearing as a basic right under the legal system.
Heute Abend sollst du zu meiner Rechten im Himmel sein.
Tonight you shall be at my right hand in heaven.
Wir wohnen rechts im ersten Stock, mit dem Balkon.
We're one flight up on the right, with the balcony.
Es wird durch Marken-, Urheber- und anderen Rechten im Besitz geschützt.
It is protected by trademark rights, copyrights and other rights owned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rechts im Programmmonitor in het Duits
Resultaten: 7087. Exact: 1. Verstreken tijd: 301 ms.
