Vertaling van "rechtskonservativen Partei" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
right-wing conservative party
Polen wird seit 2015 von der rechtskonservativen Partei PiS regiert, die eine Reihe kontroverser Reformen der Gerichte und Medien umgesetzt hat.
Since 2015, Poland has been governed by the right-wing conservative party: PiS. They have introduced a series of controversial reforms of the courts and media.
Die Ergebnisse beschreiben den sich fortsetzenden bundesweiten Prozess der Etablierung einer rechtskonservativen Partei in Deutschland, die zahlreiche Stilelemente des Rechtspopulismus einsetzt und ideologische und personelle Überschneidungen mit Teilen der extremen Rechten aufweist.
These results reflect a continuing German-wide trend: the growth of a right-wing conservative party which utilises numerous elements of classic right-wing populism and demonstrates ideological similarities with (as well as including some of the same party members as) parts of the right-wing extremist movement.
Das von der regierenden rechtskonservativen Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) im Rahmen einer Reihe umstrittener Justizreformen eingeführte Rentengesetz steht im Mittelpunkt der derzeitigen Konfrontation zwischen der polnischen Regierung und der EU-Kommission.
The retirement law introduced by the ruling Law and Justice (PiS) party as part of a raft of controversial judicial reforms is at the centre of a dispute between the government and the European Union.
Das Referendum war ein großer Rückschlag für die Regierung und markierte den Aufstieg der Schweizerischen Volkspartei (SVP), einer rechtskonservativen Partei unter dem Vorsitz von Christoph Blocher.
The referendum was a major defeat for the government and marked the rise of the Swiss People's Party (SVP), a right-wing political force headed by Christoph Blocher.
2001 trat er der Przymierze Prawicy (Rechte Allianz) bei und schloss sich im folgenden Jahr der neuen rechtskonservativen Partei Prawo i Sprawiedliwość (Recht und Gerechtigkeit, PiS) an.
He became a member of the Right Alliance (Przymierze Prawicy) in 2001, and then joined the new conservative party Law and Justice (Prawo i Sprawiedliwość) in 2002.
Damals hatte ein Komitee aus Vertretern der sozialdemokratischen, der grünen, der grünliberalen und der rechtskonservativen Partei eine Initiative zur Einführung eines Gemeindeparlaments lanciert. Die Initianten argumentierten, dass die Stadt zu gross geworden sei für eine Bürgerversammlung.
A cross-party committee launched an initiative to introduce a local parliament, arguing that the town had become too big for town hall meetings and that the items on the agenda were getting too complex for the city parliament and voters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.