Vertaling van "relaunchen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir erstellen oder relaunchen Ihre Website von Anfang bis Ende.
We can create or relaunch your website from end to end.
Dabei ist der Passion sehr stabil in der Luft, kraftvoll und sehr leicht zu relaunchen.
Passion is very stable in the air, powerful and easy to relaunch.
Zudem ist es wichtig, dass sie einfach zu relaunchen sind, da dies bei wenig Wind sehr viel schwieriger wird.
It's also vital that they are easy to relaunch, as this is a lot harder when there is minimal wind.
Wir positionieren, relaunchen oder modernisieren Marken und Produkte um die optimale Basis für überzeugende Kreationen und Inszenierungen zu schaffen.
We position, relaunch or modernize brands and products in order to develop a solid basis for strong creations and executions.
Gibt es eventuell Pläne das Projekt zu relaunchen?
Any plans to relaunch this project?
Sehr stabil, einfach zu relaunchen und perfekt ausbalanziert hilft Ihnen das Vertrauen und das Gefühl für den Drachen schnell zu erlangen.
Very stable, easy to relaunch and perfectly balanced to help build confidence and feeling for the kite.
Kites mit einer geringen Aspect Ratio sind einfacher zu fliegen, schneller zu relaunchen und sind bei böigem Wind stabiler in der Luft.
Kites with a low aspect ratio are easier to fly, quicker to relaunch and are more stable in the air in gusty conditions.
Sie wollen Ihre(n) Shop(s) relaunchen?
You would like to relaunch your shop(s)?
Du musst in der Lage sein, in Wellen und bei starkem Wind sicher downwind kiten zu können und deinen Kite zügig aus dem Wasser zu relaunchen.
You must be able to kite safely in waves and in a strong wind, and to relaunch your kite quickly out of the water.
Nach monatelanger Arbeit, vielen Stunden Tränen und Schweiß, einigen Hektoliter Kaffee, unzähligen Zigaretten und nach vielen Nerv tötenden Meetings haben wir es geschafft, Spiele-Zone.de zu relaunchen.
After months of work, hours of sweat and tears, a few gallons of coffee, countless cigarettes and after many nerve-biting meetings we've managed to relaunch.
Den Launch unserer neuen Sprachversionen haben wir außerdem zum Anlass genommen, unsere Website zu relaunchen, um unseren alten und neuen Usern ein optimales Surf- und Shoppingerlebnis zu bieten.
The launch of our new language versions has also prompted us to relaunch our website in order to offer our old and new users an optimal browsing and shopping experience.
Dieser Kite überrascht total: Stabil, kraftvoll und sehr einfach zu relaunchen sowie zu depowern!
It is stable, powerful, very easy to relaunch and very easy to de-power.
Allerdings kann es passieren, dass unerfahrene Fahrer beim relaunchen des Kites zu stark an der 5. Leine ziehen, wodurch der Kite invertiert.
However, it is possible for inexperienced riders to pull too strongly on the 5th line when relaunching the kite, which causes the kite to invert.