Indem man eine Skriptsprache lernt, kann man repetitive Aufgaben mühelos automatisieren.
By learning a scripting language, you can automate repetitive tasks with ease.
Für alle Patienten wurden repetitive Pläne auf die aktuelle Bildgebung gerechnet.
For all patients repetitive plans were recalculated on the current image.
Die repetitive Musik im Café war für einige Gäste ein Ärgernis.
The repetitive music played in the cafe was an irritant to some customers.
Für einfache und repetitive Anfragen bieten sich Chatbots natürlich an.
Chatbots are an excellent solution for simple and repetitive queries.
Das erhöht den Komfort und minimiert die Belastung durch repetitive Bewegungen.
This improves comfort and minimises the stress of repetitive movements.
Dieser intelligente Hund lernt schnell, aber resistent gegen repetitive Training.
This smart dog can learn quickly, but resistant to repetitive training.
Bingo ist ein furchtbar repetitive, und oft, langweiliges Spiel.
Bingo is a very repetitive, and on occasion, boring game.
Da zeigt sich dann, wie repetitive Strukturen größte Freiheiten erlauben können.
His music shows how repetitive structures can sometimes offer considerable freedom.
Es geht entlang Denken verstreut, fragmentierte, repetitive und oft verwirrend.
It goes along thinking scattered, fragmented, repetitive and often confusing.
Die repetitive Routine begann, die Motivation aller bei der Arbeit zu lähmen.
The repetitive routine began to stultify everyone's motivation at work.
Das repetitive Anschlagen der Autoharp erzeugte ein fesselndes musikalisches Muster.
The repetitive strum of the autoharp created a mesmerizing musical pattern.
Heute sind Hip-Hop-Tracks vielfältig und zeichnen sich durch repetitive Beats aus.
Today, hip-hop tracks are diverse and are characterized by repetitive beats.
Trotz seiner Beliebtheit war der Mangel des Spiels das repetitive Gameplay.
Despite its popularity, the demerit of the game was the repetitive gameplay.