We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kultur- und Nachweisverfahren für sterile filtrierbare selbständig replizierende biologische Partikel.
Culture and detection method for sterile-filterable autonomously replicating biological particles.
Die aktive Tuberkulose wird durch metabolisch aktive, replizierende Erreger verursacht.
Disease is caused by metabolically active, replicating bacteria.
Haare sind das zweitschnellste replizierende Gewebe im menschlichen Körper.
Hair is the second fastest replicating tissue in the human body.
Achtung Speichern Sie in einer Produktionsumgebung nicht zwei replizierende Datenbanken in demselben Verzeichnis.
In a production environment, do not store two replicating databases in the same directory.
Jedoch verbraucht ihre replizierende Natur Festplattenspeicherplatz und verlangsamt so das Endgerät.
However, their replicating nature consumes hard drive space, thus, slowing down the machine.
Jeder Affiliate erhält eine replizierende Website und die Seite wird entsprechend den Anforderungen angepasst.
Each affiliate will be provided a replicating website and the page is customized as per the requirements.
Somit wird die replizierende Rapid-Prototyping-Maschine den revolutionären Besitz der Produktionsmittel durch das Proletariat ermöglichen.
So the replicating rapid prototyping machine will allow the revolutionary ownership, by the proletariat, of the means of production.
Hybridvektor nach Anspruch 29, der das chromosomale autonom replizierende Segment (ars) von Hefe und den -Promoter enthält.
A hybrid vector according to claim 29 containing the yeast chromosomal autonomously replicating segment (ars) and the promoter.
Die einzigartige „Hub and Spoke"-Architektur und die vollständig redundante, replizierende Datenbank bieten die umfassendste Backup/Failover-Lösung der Branche.
Its unique "hub and spoke" architecture, with its fully redundant, replicating database, provides the industry's most complete backup/failover solution.
Verwendung nach Anspruch 1, wobei das replizierende retrovirale Genom für eine retrovirale Hülle kodiert, die einen Tropismus für Säugetier-Zellen aufweist.
The use of claim 1, wherein said replicating retroviral genome encodes a retroviral envelope having tropism for a mammalian cell.
Replizierendes Retrovirus, wobei das replizierende Retrovirus ein retrovirales Genom oder Konstrukt nach einem der Ansprüche 17 bis 19 umfasst.
A replicating retrovirus, wherein said replicating retrovirus comprises a retroviral genome or construct according to any of claims 17 to 19.
Angaben dieser Art sind für sich intrazellulär replizierende Mikroorganismen (Viren, Viroide oder spezifische Bakterien und Protozoen) mitzuteilen, es sei denn, aus den gemäß Kapitel 1 bis 3 mitgeteilten Angaben geht eindeutig hervor, dass der Mikroorganismus in warmblütigen Organismen nicht repliziert.
This information must be reported for intracellular replicating micro-organisms, such as viruses, viroids or specific bacteria and protozoa, unless the information from sections 1 to 3 clearly demonstrates that the micro-organism does not replicate in warm-blooded organisms.
Das rekombinante replizierende retrovirale Genom nach Anspruch 17 oder 18, wobei das Polynukleotid unterhalb des env-Gens eingefügt ist, und wobei eine Spleiß-Akzeptorstelle zwischen dem env-Gen und dem Polynukleotid eingefügt ist.
A recombinant replicating retroviral genome of claim 17 or 18, wherein the polynucleotide is inserted downstream of the env gene and wherein a splice acceptor site is inserted between said env gene and said polynucleotide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.