Examples with "reprogramieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Techniker der dein Gehirn reprogramieren konnte,
Obwohl, wie Sie sagen, Diebstahl in allen Mitgliedstaaten eine Straftat darstellt, geht es mir konkret um die Straftat des Reprogrammierens gestohlener Mobiltelefone.
Although, as you say, theft is an offence in all Member States, I am talking specifically of the offence of reprogramming the mobile phones.
Das erfinderische Konzept kann einen Multi-Bit Programmarbeitsablauf vorsehen, der auf eine reprogrammierende Weise ausgeführt wird.
The inventive concept may provide a multi-bit program operation that is executed in a reprogramming manner.
Ziel dieser Arbeit war die Identifizierung von nuklearen, reprogrammierenden Faktoren mit der Fähigkeit, somatische Zellen in pluripotente Zellen zu konvertieren.
Abstract The primary objective of this thesis was to identify nuclear reprogramming factors that would convert somatic cells back into pluripotency.
fahr in die Ratsbibliothek und schau nach ob es dort Literatur über die Kunst des Deprogrammierens gibt.
go to the council library and see if there's any literature on the art of deprogramming.
Rational gestaltete reprogrammierende (therapeutische) Bio-Nanosysteme werden mit der zugrundeliegenden biologischen Umgebung wechselwirken, Nanonetzwerke bilden und eine revolutionäre Intervention definieren.
Rationally designed reprogramming (therapeutic) bio-nanomachines will interfere with the underlying biological environment, forming nanonetworks and defining a revolutionary intervention.
Zum Beispiel kann eine Programmarbeitsablauf des erfinderischen Konzepts in einer 2-Schritt reprogrammierenden Weise ausgeführt werden.
For example, a program workflow of the inventive concept will be carried out in a 2-step reprogramming way.
Woher bekomme ich die User-ID (Account) für die Durchführung der Euro Reprogramierung?
Where do I obtain the user IDs (accounts) to carry out the Euro reprogramming?
Hiermit kann die reprogrammierende Weise auf eine solche Weise hinweisen, dass eine Vielzahl an Programmieren ausgeführt wird, um eine Weite einer Schwellenspannungsverteilung entsprechend eines zu speichernden Datenwertes einzuengen.
Herein, the reprogramming manner may indicate such a manner that a plurality of programming is performed to narrow a width of a threshold voltage distribution corresponding to a data value to be stored.
Untenstehend wird ein Blockkopierverfahren vollständiger beschrieben, das auf eine reprogrammierende Weise ausgeführt wird, die dargestellt ist.
Das exponentielle Wachstum der Computerleistung verspricht Uploading-Möglichkeiten mit selbst-reprogrammierenden Fähigkeiten, um Altern, Gebrechen und Krankheit zu kurieren, wahre Superintelligenz zu erlangen, totale morphologische Freiheit zu genießen, und auch unsere Belohnungsbahnen zu verstärken.
The exponential growth of computing power promises to endow uploads with the self-reprogramming ability to cure ageing, infirmity and disease; attain true superintelligence; enjoy total morphological freedom; and amplify our reward pathways too.
Eine nicht-flüchtige Speichervorrichtung, die Daten puffert, kann gleich sein wie eine zu reprogrammierende nicht-flüchtige Speichervorrichtung.
A nonvolatile memory device buffering data can be equal to a nonvolatile memory device to be reprogrammed.
Obwohl, wie Sie sagen, Diebstahl in allen Mitgliedstaaten eine Straftat darstellt, geht es mir konkret um die Straftat des Reprogrammierens gestohlener Mobiltelefone.
Although, as you say, theft is an offence in all Member States, I am talking specifically of the offence of reprogramming the mobile phones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
