Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resoniert
Geflecteerde vorm van resonieren
Vertaling van "resoniert" in Engels
Er fand ein Medium, das mit seiner Leidenschaft für Reisen resoniert.
He found a media outlet that resonates with his passion for travel.
Die zeitlose Weisheit des Buches resoniert heute noch mit Lesern aller Altersgruppen.
The book's ageless wisdom still resonates with readers of all ages today.
Das Konzert war phänomenal; jede Note hat wunderschön mit der Menge resoniert.
That concert was out of this world; every note resonated beautifully with the crowd.
Alles hat mit dem Fundamental in Vielfachen resoniert.
Everything resonated to the fundamental in multiples.
Du kannst diesem Sehen vertrauen, weil es so vollständig resoniert.
You can trust in that seeing because it resonates so completely.
Seine Musik hat eine schöne Ausdruckskraft, die tief mit dem Publikum resoniert.
His music has a beautiful expressiveness that deeply resonates with the audience.
Am langen Tonarm gibt es nichts, das resoniert oder klingelt.
On the long tone arm there is nothing which resonates or rings.
Der Klang eines großen Septakkords resoniert tief mit vielen Zuhörern.
The sound of a major seventh chord resonates deeply with many listeners.
Mit Band-Echo resoniert die Stimme des Sängers durch das gesamte Lied.
With tape delay, the singer's voice resonates throughout the entire song.
Musik, die mit dem kleinsten gemeinsamen Nenner resoniert, fehlt es an Tiefe und Bedeutung.
Music that resonates with the lowest common denominator lacks depth and meaning.
Das Wappen resoniert mit den Bürgern und verbindet sie mit ihrer gemeinsamen Geschichte.
The national emblem resonates with citizens, connecting them to their shared history.
Der Wassermann ist ein Zeichen, das am stärksten im Gehirn resoniert.
Aquarius is a sign that resonates strongest in the brain.
Zeitgemäße Sprache in der Musik resoniert oft mit den Erfahrungen der heutigen Jugend.
Contemporary language in music often resonates with the experiences of youth today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resoniert in het Duits
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 39 ms.
